Main Menu

Kaanudo Sum Jaane Maaree Peeda (कानुडो शुं जाणे मारी पीड)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Kaanudo Sum Jaane Maaree Peeda (कानुडो शुं जाणे मारी पीड)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Kaanudo Sum Jaane Maaree Peeda | कानुडो शुं जाणे मारी पीड     
Album: Private | Voice: Unknown


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


कानुडो शुं जाणे मारी पीड?
बाई अमे बाळ कुंवारा रे…कानुडो शुं जाणे.

जळ रे जमुनाना अमे भरवाने ग्या’ता वा’ला,
कानुडे उडाडया आछां नीर, उडया फरररर रे… कानुडो शुं जाणे.

वृंदा रे वनमां व्हाले रास रच्यो ने,
सोळसे गोपीना ताण्या चीर, फाट्यां चरररर रे… कानुडो शुं जाणे.

जमुनाने कांठे व्हालो गोधण चारे रे,
वांसळी वगाडी, भाग्या ढोर, भाग्यां हरररर रे… कानुडो शुं जाणे.

हुं वैरागी काना तमारा रे नामनी रे,
कानुडे मार्यां छे अमने तीर, वाग्यां अरररर रे… कानुडो शुं जाणे.

बाई मीरां के प्रभु गिरिधर नागर,
कानुडे बाळीने कीधा खाख, राख उडी खरररर रे… कानुडो शुं जाणे.

.

కానుడో శుం జాణే మారీ పీడ?
బాఈ అమే బాళ కుంవారా రే…కానుడో శుం జాణే.

జళ రే జమునానా అమే భరవానే గ్యా’తా వా’లా,
కానుడే ఉడాడయా ఆఛాం నీర, ఉడయా ఫరరరర రే… కానుడో శుం జాణే.

వృందా రే వనమాం వ్హాలే రాస రచ్యో నే,
సోళసే గోపీనా తాణ్యా చీర, ఫాట్యాం చరరరర రే… కానుడో శుం జాణే.

జమునానే కాంఠే వ్హాలో గోధణ చారే రే,
వాంసళీ వగాడీ, భాగ్యా ఢోర, భాగ్యాం హరరరర రే… కానుడో శుం జాణే.

హుం వైరాగీ కానా తమారా రే నామనీ రే,
కానుడే మార్యాం ఛే అమనే తీర, వాగ్యాం అరరరర రే… కానుడో శుం జాణే.

బాఈ మీరాం కే ప్రభు గిరిధర నాగర,
కానుడే బాళీనే కీధా ఖాఖ, రాఖ ఉడీ ఖరరరర రే… కానుడో శుం జాణే.

.

કાનુડો શું જાણે મારી પીડ?
બાઈ અમે બાળ કુંવારા રે…કાનુડો શું જાણે.

જળ રે જમુનાના અમે ભરવાને ગ્યા’તા વા’લા,
કાનુડે ઉડાડયા આછાં નીર, ઉડયા ફરરરર રે… કાનુડો શું જાણે.

વૃંદા રે વનમાં વ્હાલે રાસ રચ્યો ને,
સોળસે ગોપીના તાણ્યા ચીર, ફાટ્યાં ચરરરર રે… કાનુડો શું જાણે.

જમુનાને કાંઠે વ્હાલો ગોધણ ચારે રે,
વાંસળી વગાડી, ભાગ્યા ઢોર, ભાગ્યાં હરરરર રે… કાનુડો શું જાણે.

હું વૈરાગી કાના તમારા રે નામની રે,
કાનુડે માર્યાં છે અમને તીર, વાગ્યાં અરરરર રે… કાનુડો શું જાણે.

બાઈ મીરાં કે પ્રભુ ગિરિધર નાગર,
કાનુડે બાળીને કીધા ખાખ, રાખ ઉડી ખરરરર રે… કાનુડો શું જાણે.

.

Kaanudo Sum Jaane Maaree Peeda?
Bee Ame Baala Kumvaaraa Re…Kaanudo Sum Jaane.

Jala Re Jamunaanaa Ame Bharavaane Gyaa’taa Vaa’laa,
Kaanude Udaadayaa Aachaam Neera, Udayaa Pharararara Re… Kaanudo Sum Jaane.

Vrmdaa Re Vanamaam Vhaale Raasa Rachyo Ne,
Solase Gopeenaa Taanyaa Cheera, Phaatyaam Charararara Re… Kaanudo Sum Jaane.

Jamunaane Kaamthe Vhaalo Godhana Chaare Re,
Vaamsalee Vagaadee, Bhaagyaa Dhora, Bhaagyaam Harararara Re… Kaanudo Sum Jaane.

Hum Vairaagee Kaanaa Tamaaraa Re Naamanee Re,
Kaanude Maaryaam Che Amane Teera, Vaagyaam Arararara Re… Kaanudo Sum Jaane.

Bee Meeraam Ke Prabhu Giridhara Naagara,
Kaanude Baaleene Keedhaa Khaakha, Raakha Udee Kharararara Re… Kaanudo Sum Jaane.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.