Main Menu

Joseedaa Josa Juvone (जोशीडा जोश जुवोने)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Joseedaa Josa Juvone (जोशीडा जोश जुवोने)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


जोशीडा जोश जुवोने,
के दा’डे मळशे मुंने का’न रे?

दुःखडानी मारी वा’ला दूबळी थई छुं,
पचीपची थई छुं पीळी पान रे … के दा’डे मळशे.

दुःखडां मारां डुंगर जेवडां,
सुखडां छे मेरुं समान रे. … के दा’डे मळशे.

प्रीत करीने वा’ले पांगळां कीधां,
बाणे वींध्या छे मारा प्राण रे. … के दा’डे मळशे.

बाई मीरां कहे प्रभु गिरिधरना गुण,
चरणकमळ चित्त ध्याउं रे. … के दा’डे मळशे.

.

జోశీడా జోశ జువోనే,
కే దా’డే మళశే ముంనే కా’న రే?

దుఃఖడానీ మారీ వా’లా దూబళీ థఈ ఛుం,
పచీపచీ థఈ ఛుం పీళీ పాన రే … కే దా’డే మళశే.

దుఃఖడాం మారాం డుంగర జేవడాం,
సుఖడాం ఛే మేరుం సమాన రే. … కే దా’డే మళశే.

ప్రీత కరీనే వా’లే పాంగళాం కీధాం,
బాణే వీంధ్యా ఛే మారా ప్రాణ రే. … కే దా’డే మళశే.

బాఈ మీరాం కహే ప్రభు గిరిధరనా గుణ,
చరణకమళ చిత్త ధ్యాఉం రే. … కే దా’డే మళశే.

.

જોશીડા જોશ જુવોને,
કે દા’ડે મળશે મુંને કા’ન રે?

દુઃખડાની મારી વા’લા દૂબળી થઈ છું,
પચીપચી થઈ છું પીળી પાન રે … કે દા’ડે મળશે.

દુઃખડાં મારાં ડુંગર જેવડાં,
સુખડાં છે મેરું સમાન રે. … કે દા’ડે મળશે.

પ્રીત કરીને વા’લે પાંગળાં કીધાં,
બાણે વીંધ્યા છે મારા પ્રાણ રે. … કે દા’ડે મળશે.

બાઈ મીરાં કહે પ્રભુ ગિરિધરના ગુણ,
ચરણકમળ ચિત્ત ધ્યાઉં રે. … કે દા’ડે મળશે.

.

Joseedaa Josa Juvone,
Ke Daa’de Malase Mumne Kaa’na Re?

Duhkhadaanee Maaree Vaa’laa Doobalee Thee Chum,
Pacheepachee Thee Chum Peelee Paana Re … Ke Daa’de Malase.

Duhkhadaam Maaraam Dumgara Jevadaam,
Sukhadaam Che Merum Samaana Re. … Ke Daa’de Malase.

Preeta Kareene Vaa’le Paamgalaam Keedhaam,
Baane Veemdhyaa Che Maaraa Praana Re. … Ke Daa’de Malase.

Bee Meeraam Kahe Prabhu Giridharanaa Guna,
Charanakamala Chitta Dhyaaum Re. … Ke Daa’de Malase.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.