Main Menu

Naatha Tuma Jaanata Ho Saba Ghatakee (नाथ तुम जानत हो सब घटकी)

Composer: Meerabai (Rajasthani:मीरां बाई) (c. 1502 – c. 1552 AD) Commonly called her, Meera, Mira, Meeraan, Meeran Bai. Meera, a Rajput princess was born in Kudki (Kukari), a little village near Merta City, the Nagaur district of Rajasthan in northwest India. Her father, Ratan Singh. the traditions that make her a disciple of Guru Ravidas in Chittor.More...

 

Bhajan:
Naatha Tuma Jaanata Ho Saba Ghatakee (नाथ तुम जानत हो सब घटकी)

 

Language: Hindi (हिंदी)

Meerabai

Meerabai


Recitals


Awaiting Contributions.


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


This Kriti was originally composed in Hindi. Other languages are for your convenience


नाथ तुम जानत हो सब घटकी,
मीरां भक्ति करे परगट (प्रगट)की.

राममंदिर में मीरांबाई नाचे, ताल वगाडे चपटी,
पांव में घूघरा रूमझूम बाजे, लाज शरम सब पटकी … नाथ तुम.

नाहीघोईने मीरां माळा फेरे, सेवा करे रघुवरकी,
शालिग्राम को चंदन चडावै, भाल तिलक बीच टपकी … नाथ तुम.

विष का प्याला राणाजीने भेजा साधु संगत मीरां अटकी,
कर चरणामृत पी गई मीरां, जैसे रामरस की कटकी … नाथ तुम.

के सुरती दोर लगी एक धारा, जैसे घडा पर मटकी,
बाई मीरां कहे प्रभु गिरिधरना गुण, सूरती लगी जैसी नटकी … नाथ तुम.

.

నాథ తుమ జానత హో సబ ఘటకీ,
మీరాం భక్తి కరే పరగట (ప్రగట)కీ.

రామమందిర మేం మీరాంబాఈ నాచే, తాల వగాడే చపటీ,
పాంవ మేం ఘూఘరా రూమఝూమ బాజే, లాజ శరమ సబ పటకీ … నాథ తుమ.

నాహీఘోఈనే మీరాం మాళా ఫేరే, సేవా కరే రఘువరకీ,
శాలిగ్రామ కో చందన చడావై, భాల తిలక బీచ టపకీ … నాథ తుమ.

విష కా ప్యాలా రాణాజీనే భేజా సాధు సంగత మీరాం అటకీ,
కర చరణామృత పీ గఈ మీరాం, జైసే రామరస కీ కటకీ … నాథ తుమ.

కే సురతీ దోర లగీ ఏక ధారా, జైసే ఘడా పర మటకీ,
బాఈ మీరాం కహే ప్రభు గిరిధరనా గుణ, సూరతీ లగీ జైసీ నటకీ … నాథ తుమ.

.

નાથ તુમ જાનત હો સબ ઘટકી,
મીરાં ભક્તિ કરે પરગટ (પ્રગટ)કી.

રામમંદિર મેં મીરાંબાઈ નાચે, તાલ વગાડે ચપટી,
પાંવ મેં ઘૂઘરા રૂમઝૂમ બાજે, લાજ શરમ સબ પટકી … નાથ તુમ.

નાહીઘોઈને મીરાં માળા ફેરે, સેવા કરે રઘુવરકી,
શાલિગ્રામ કો ચંદન ચડાવૈ, ભાલ તિલક બીચ ટપકી … નાથ તુમ.

વિષ કા પ્યાલા રાણાજીને ભેજા સાધુ સંગત મીરાં અટકી,
કર ચરણામૃત પી ગઈ મીરાં, જૈસે રામરસ કી કટકી … નાથ તુમ.

કે સુરતી દોર લગી એક ધારા, જૈસે ઘડા પર મટકી,
બાઈ મીરાં કહે પ્રભુ ગિરિધરના ગુણ, સૂરતી લગી જૈસી નટકી … નાથ તુમ.

.

Naatha Tuma Jaanata Ho Saba Ghatakee,
Meeraam Bhakti Kare Paragata (Pragata)Kee.

Raamamamdira Mem Meeraambee Naache, Taala Vagaade Chapatee,
Paamva Mem Ghoogharaa Roomajhooma Baaje, Laaja Sarama Saba Patakee … Naatha Tuma.

Naaheeghoeene Meeraam Maalaa Phere, Sevaa Kare Raghuvarakee,
Saaligraama Ko Chamdana Chadaavai, Bhaala Tilaka Beecha Tapakee … Naatha Tuma.

Visha Kaa Pyaalaa Raanaajeene Bhejaa Saadhu Samgata Meeraam Atakee,
Kara Charanaamrta Pee Gee Meeraam, Jaise Raamarasa Kee Katakee … Naatha Tuma.

Ke Suratee Dora Lagee Eka Dhaaraa, Jaise Ghadaa Para Matakee,
Bee Meeraam Kahe Prabhu Giridharanaa Guna, Sooratee Lagee Jaisee Natakee … Naatha Tuma.

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.