Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...
Poem Abstract:
This poems tells how intrinsic qualities cannot be changed | సహజమైన భావాలను మార్చలేమని తెలుపుతుంది.
తాత్పర్యం:
ఎవరి స్వభావాలను మార్చుట ఎవరి తరము కాదు.అని తెలుపుట దీని భావములోని ఆంతర్యము.ఎలుకతోలు నల్లగా ఉంటుంది.దానిని ఒక ఏడాదిపాటు ఉతికినను అది తెల్లబడదు.చెక్క బొమ్మను ఎంతబాదిన దానికి ఎటువంటి ప్రభావము ఉండదు.
Meaning:
A mouse skin doesn’t whiten even if washed for a year. A wooden toy doesn’t speak even if beaten up. Thus, it is not possible to change the intrinsic qualities of some one
Translation in English plase