Main Menu

Jananamaranamulaku Sarvaswatamtrudu (జననమరణములకు సర్వస్వతంత్రుడు)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

This poem tells man that he shouldn’t have the illusion that he is the be all and end all | సర్వం తానే అని మానవుడు భ్రమపడకూడదు అని దీని భావము
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
జననమరణములకు సర్వస్వతంత్రుఁడు కాఁడు
మొదటఁగర్తకాఁడు తుదనుకాఁదు
నడుమఁగర్తననుట నగుబాటు కాదొకొ
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
ఎవరి పుట్టుకకు చావుకు వారే కారణము కాము.అటువంటి మనము మధ్యలో కర్త మాత్రం ఎలా అవుతాము.ఇది గ్రహించనివాడు మూర్ఖుడు.అటువంటి వాడు మాత్రమే తాను కర్త అని విర్రవీగుతాడు.
.


Poem:
Jananamaranamulaku sarvasvathamthruaodu kaaaodu
modhataaogarthakaaaodu thudhanukaaaodhu
nadumaaogarthananuta nagubaatu kaadhoko
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Man cannot decide when to be born or to die. Then how can he decide his course of life. One who doesn’t realize that he cannot write his destiny is a fallacious fool
.


jananamaraNamulaku sarvasvathaMthruAOdu kaaAOdu
modhataAOgarthakaaAOdu thudhanukaaAOdhu
nadumaAOgarthananuta nagubaatu kaadhoko
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.