Main Menu

Tarachu Kallaladu Dharanisulimdlalo (తఱచు కల్లలాడు ధరణీశులిండ్లలో)

Composer: Sri Kumaragiri Vema Reddy popularly known as Vemana (Telugu: వేమన), Yogi Vemana was a telugu poet. C.P. Brown, known for his research on Vemana, estimated Vemana’s birth to the year 1652. Vemana was the third and youngest son of Gaddam Vema, then king of Kondaveedu which is now in Andhra Pradesh, India.More...

Poem Abstract:

Do not lie | అబద్దములు చెప్పకూడదని దీని భావము
 

 

Vemana

Vemana

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
తఱచు కల్లలాడు ధరణీశులిండ్లలో
వేళవేళ లక్ష్మి వెడలిపోవు
నోటికుండలోన నుండునా నీరంబు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ.

తాత్పర్యం:
అసత్యములాడినచో రాజులైనా సరే వారి యిండ్లలో సంపద నశించిపోవును.చిల్లికుండలో నీరు నిలువదు కదా!కనుక అసత్యములు ఆడరాదు.అవి ఎప్పటికైనా అసత్యములని తెలియును.
.


Poem:
Tharachu kallalaadu dharanishulimdlalo
velavela lakshmi vedalipovu
notikumdalona numdunaa nirambu
vishvadhaabhiraama vinuravema.

Meaning:
Prosperity doesn’t stay in the homes of those who lie, be it a king, as water doesn’t stay in a pot with hole.
.


thaRachu kallalaadu DharaNIshuliMdlalO
vELavELa lakShmi vedalipOvu
nOtikuMdalOna nuMdunaa nIraMbu
vishvadhaabhiraama vinuravEma.
.

, , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.