Main Menu

Karanamu Saadhaiyunnanu (కరణము సాదైయున్నను)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కరణము సాదైయున్ననుఁ
గరి మదముడిగిననుఁ,బాము గఱవకయున్నన్
ధరఁ దేలు మీటకున్ననుఁ
గరమరుదుగ లెక్కగొనరు గదరా సుమతీ.

తాత్పర్యం:
కరణము మెత్తని తనమును గలిగియుండినను,ఏనుగుమదము విడిచినను,పాము కఱవకుండిన,తేలు కుట్టకుండినను జనులు లక్ష్యము చేయరు.
.


Poem:
Karanamu saadhaiyunnanuao
Gari madhamudiginanuao,baamu garavakayunnan
Dharaao dhelu mitakunnanuao
Garamarudhuga lekkagonaru gadharaa

Meaning:
People donot care or value a karanam who is soft spoken, an elephant that is not strong, a snake that doesn’t bite and a scorpion that doesn’t sting
.


karaNamu saadhaiyunnanuAO
gari madhamudiginanuAO,baamu gaRavakayunnan
DharaAO dhElu mItakunnanuAO
garamarudhuga lekkagonaru gadharaa sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.