Main Menu

Kulakaamthathoda Neppudu (కులకాంతతోడ నెప్పుడు)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
కులకాంతతోడ నెప్పుడుఁ
గలహింపకుఁ వట్టితప్పు ఘటియింపకుమీ
కలకంఠి కంటి కన్నీ
రొలికిన సిరి యింటనుండ దొల్ల దు సుమతీ.

తాత్పర్యం:
భార్యతో ఎప్పుడును జగడమాడరాదు.లేనితప్పులు మోపరాదు.పతివ్రతయైన స్త్రీయొక్క కంటినీరు పడినచో ఇంటి యందు సంపద ఉండదు.
.


Poem:
Kulakaamthathoda neppuduao
Galahimpakuao vattithappu ghatiyimpakumi
Kalakamti kamti kanni
Rolikina siri yimtanumda dholla dhu sumathi.

Meaning:
It is not right for a man to fight with his wife or insinuate her with baseless wrong doings. The tears of a dutiful wife are a curse to the prosperity of the family.
.


kulakaaMthathOda neppuduAO
galahiMpakuAO vattithappu ghatiyiMpakumI
kalakaMTi kaMti kannI
rolikina siri yiMtanuMda dholla dhu sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.