Main Menu

Chimalu Pettina Puttalu (చీమలు పెట్టిన పుట్టలు)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
చీమలు పెట్టిన పుట్టలు
పాముల కిరవైనయట్లు పామరుఁడుదగన్
హేమంబుఁ గూడఁ బెట్టిన
భూమీశుల పాలఁజేరు భువిలో సుమతీ.

తాత్పర్యం:
చీమలు పెట్టిన పుట్టలు పాములకు నివాసమైన విధముగానే,లోభి దాచిపెట్టిన ధనము రాజులపాలగును.
.


Poem:
Chimalu pettina puttalu
Paamula kiravainayatlu paamaruaodudhagan
Hemambuao goodaao bettina
Bhoomishula paalaaojeru bhuvilo sumathi.

Meaning:
Like the ant holes being taken away by the snakes, when a miser accumulates wealth, it will be taken away by the King’s treasury.
.


chImalu pettina puttalu
paamula kiravainayatlu paamaruAOdudhagan
hEmaMbuAO goodaAO bettina
bhoomIshula paalaAOjEru bhuvilO sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.