Main Menu

Navarasa Bhaavaalamkrutha (నవరస భావాలంకృత)

Composer: Baddena Bhupaludu (AD 1220-1280). He was also known as Bhadra Bhupala. C.P. Brown. He was a Chola prince and was a Vassal under the Kakatiya empress Rani Rudrama Devi during the thirteenth century. He was a pupil of Tikkana, the greatest writer in Telugu. If we assume that the Sumatee Satakam was indeed written by Baddena, it would rank as one of the earliest Satakams in TeluguMore...

Poem Abstract:

 

 

Baddena Bhupaludu

Baddena Bhupaludu

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
నవరస భావాలంకృత
కవితా గోష్టియును,మధుర గానంబును,దా
నవివేకి కెంత జెప్పిన
జెవిటికి శంఖూదినట్లు సిద్దము సుమతీ.

తాత్పర్యం:
శృంగారాది నవరసములతోడను భావముల్తోడను అలంకరింపబడిన కవిత్వ ప్రసంగమును,మనోహరమగు పాటయును,తెలివిలేనివారికెంత తెలియజేసినను,చెవిటివాడికి శంఖమునూదినట్లే నిరర్థకమగును.
.


Poem:
Navarasa bhaavaalamktrtha
Kavithaa goshtiyunu,madhura gaanambunu,dhaa
Naviveki kemtha jeppina
Jevitiki samkoodhinatlu sidhdhamu sumathi.

Meaning:
One shouldn’t attempt to entertain an ignorant man with a great literary conversation blend with 9 nuances of expression (navarasas) or with great melodious music; it is as good as blowing a conch in front of a deaf man.

A rasa (‘juice’ or ‘essence’) denotes an essential mental state and is the dominant emotional theme of a work of art or the primary feeling that is evoked in the person that views, reads or hears such a work. – Courtesy Wikipedia
.


navarasa bhaavaalaMktRtha
kavithaa gOShtiyunu,madhura gaanaMbunu,dhaa
navivEki keMtha jeppina
jevitiki saMkoodhinatlu sidhdhamu sumathI.
.

, , , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.