Main Menu

Ururam Janulella Bhikshamidaro (ఊరూరం జనులెల్ల భిక్షమిడరో)

Composer: Dhurjati (or Dhoorjati) (Telugu: ధూర్జటి) (15th and 16th centuries, CE) was a Telugu poet. He was born to Singamma and Narayana in Sri Kalahasti and was the grandson of Jakkayya. He was a great devotee of lord Shiva, also known as Kalahasteeshwara. He referred to his birthplace as part of Pottapi Nadu, named after an earlier Chola kingdom based from Pottapi in Cuddapah in his works. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
ఊరూరం జనులెల్ల భిక్షమిడరో, / యుండంగుహల్గల్గవో
చీరానీకము వీదులం దొరకదో, / శీతామృతస్వచ్చవాః
పూరం బేరులం బారదో తపసులం / బ్రోవంగ నీ వోపవో
చేరంబోవుదురేల రాజుల జనుల్ / శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!

తాత్పర్యం:
శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!నీ భక్తులకు ఊరూర భిక్షలు లభించును.నివసించుటకు ఇండ్లు ఉన్నవి.వీదులలో వస్త్రాలు లభించగలవు.త్రాగుటకు నదులలో తియ్యని స్వచ్చమైన జలములు ఉన్నవి.తపస్సు చేయువారిని రక్షించుటకు నీవు ఉనావు.మరెందుకు నీ భక్తులు అల్పబుద్దితో రాజులను ఆశ్రయించు చున్నారు.
.


Poem:
Ururam janulella bhikshamidaro, / yumdamguhalgalgavo
cheeraaneekamu veedhulam dhorakadho, / sheethaamruthasvachchavaah
puram beyrulam baaradho thapasulam / brovamga nee vopavo
cheyrambovudhureyla raajula janul / shreekaalahastheeshvaraa!

Meaning:
O Lord! Your devotees get alms at any house they go. They get shelter and clothes to wear. There is water in the rivers to drink. You protect them from any worldly harm. They why do people still seek the patronage the vain ruling class?
.


ururam janulella bhikshamidaro, / yumdamguhalgalgavo
cheeraaneekamu veedhulam dhorakadho, / sheethaamruthasvachchavaaH
puram beyrulam baaradho thapasulam / brovamga nee vopavo
cheyrambovudhureyla raajula janul / shreekaalahastheeshvaraa!
.

, , , , , , , , ,

One Response to Ururam Janulella Bhikshamidaro (ఊరూరం జనులెల్ల భిక్షమిడరో)

  1. Vishal May 15, 2022 at 6:29 am #

    Thanks again

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.