Main Menu

Modhalan Bhakthulakichchinaadavugadhaa (మొదలన్ భక్తులకిచ్చినాడవుగదా)

Composer: Dhurjati (or Dhoorjati) (Telugu: ధూర్జటి) (15th and 16th centuries, CE) was a Telugu poet. He was born to Singamma and Narayana in Sri Kalahasti and was the grandson of Jakkayya. He was a great devotee of lord Shiva, also known as Kalahasteeshwara. He referred to his birthplace as part of Pottapi Nadu, named after an earlier Chola kingdom based from Pottapi in Cuddapah in his works. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
మొదలన్ భక్తులకిచ్చినాడవుగదా / మోక్షంబు నేడేమయా
ముదియంగా ముదియంగబుట్టు ఘనమౌ / మోహంబు లోభంబు న
న్నది సత్యంబు,కృపందలంపవొక పు / ణ్యాత్ముండు నిన్నాత్మన్గొ
ల్చిదినంబు న్మొరపెట్టగా కటకటా / శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!

తాత్పర్యం:
శ్రీకాళహస్తీశ్వరా!పూర్వము నీభక్తులకు మోక్షమిచ్చినావు గదా!రాను రాను ముదుసలివై నిపుడు మొక్షమివ్వక లోభము చూపుచున్నావు,ముసలితనములో పిసినారితనము ఎక్కువగునను మాటలు సత్యమే.ఒక పుణ్యాత్ముడైన భక్తుడు అనగా నేను ఆత్మలో పూజించి రోజంతయూ మొరపెట్టినను దయచూపవు.ఇది ఎంతో దయనీయము.
.


Poem:
Modhalan bhakthulakichchinaadavugadhaa / mokshambu neydeymayaa
mudhiyamgaa mudhiyamgabuttu ghanamau / mohambu lobhambu na
nnadhi sathyambu,krupamdhalampavoka pu / nyaathmumdu ninnaathmango
lchidhinambu nmorapettagaa katakataa / shreekaalahastheeshvaraa!

Meaning:
O Lord! You blessed your devotees before. Is it old age that prevents you from doing the same now? Why do you not heed to our pleas now?
.


modhalan bhakthulakichchinaadavugadhaa / mokshambu neydeymayaa
mudhiyamgaa mudhiyamgabuttu ghanamau / mohambu lobhambu na
nnadhi sathyambu,krupamdhalampavoka pu / nyaathmumdu ninnaathmango
lchidhinambu nmorapettagaa katakataa / shreekaalahastheeshvaraa!
.

, , , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.