Composer: Kancherla Gopanna (Telugu: కంచెర్ల గోపన్న) (c 1620 – 1680 CE), popularly known as Bhadrachala Ramadasu (Telugu: భద్రాచల రామదాసు), was a 17th century Indian devotee of Lord Sriram. More...
Composer: Bhadrachala Ramadasu
Poem : 78 of 104
Recitals
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
మనముననూహపోషణలు మర్వకమున్నె కఫాదిరోగముల్
దనువుననంటి మేనిబిగి దప్పకమున్నెనరుండు మోక్ష సా
ధన మొనరింప~ంగావలయు~ం దత్త్వవిచారము మానియుండుట
ల్తనువునకు విరోధమిది దాశరథీ కరుణాపయోనిధీ. ॥ 78 ॥
తాత్పర్యము:
రామా!దయాసముద్రా!మనస్సున నాలోచనలు మఱచిపోకముందే;శ్లేష్మాది వ్యాశులు శరీరమున సోఁకి పటుత్వము తగ్గకముందే మానవుఁడు ముక్తికై సాదనచేయవలెను.భగత్తత్త్వమును గూర్చిన చింతను విడిచి యున్కి శరీరమునుకు మంచిదికాదు.
Poem:
manamunanūhapōṣaṇalu marvakamunne kaphādirōgamul
danuvunanaṇṭi mēnibigi dappakamunnenaruṇḍu mōkṣa sā
dhana monarimpa~ṅgāvalayu~ṃ dattvavichāramu māniyuṇḍuṭa
ltanuvunaku virōdhamidi dāśarathī karuṇāpayōnidhī. ॥ 78 ॥
मनमुननूहपोषणलु मर्वकमुन्नॆ कफादिरोगमुल्
दनुवुननण्टि मेनिबिगि दप्पकमुन्नॆनरुण्डु मोक्ष सा
धन मॊनरिम्प~ङ्गावलयु~ं दत्त्वविचारमु मानियुण्डुट
ल्तनुवुनकु विरोधमिदि दाशरथी करुणापयोनिधी. ॥ 78 ॥
மனமுனநூஹபோஷணலு மர்வகமுன்னெ கபா²தி³ரோக³முல்
த³னுவுனநண்டி மேனிபி³கி³ த³ப்பகமுன்னெனருண்டு³ மோக்ஷ ஸா
த⁴ன மொனரிம்பங்கா³வலயும் த³த்த்வவிசாரமு மானியுண்டு³ட
ல்தனுவுனகு விரோத⁴மிதி³ தா³ஶரதீ² கருணாபயோனிதீ⁴. ॥ 78 ॥
ಮನಮುನನೂಹಪೋಷಣಲು ಮರ್ವಕಮುನ್ನೆ ಕಫಾದಿರೋಗಮುಲ್
ದನುವುನನಣ್ಟಿ ಮೇನಿಬಿಗಿ ದಪ್ಪಕಮುನ್ನೆನರುಣ್ಡು ಮೋಕ್ಷ ಸಾ
ಧನ ಮೊನರಿಮ್ಪಙ್ಗಾವಲಯುಂ ದತ್ತ್ವವಿಚಾರಮು ಮಾನಿಯುಣ್ಡುಟ
ಲ್ತನುವುನಕು ವಿರೋಧಮಿದಿ ದಾಶರಥೀ ಕರುಣಾಪಯೋನಿಧೀ. ॥ 78 ॥
മനമുനനൂഹപോഷണലു മര്വകമുന്നെ കഫാദിരോഗമുല്
ദനുവുനനംടി മേനിബിഗി ദപ്പകമുന്നെനരുംഡു മോക്ഷ സാ
ധന മൊനരിംപംഗാവലയും ദത്ത്വവിചാരമു മാനിയുംഡുട
ല്തനുവുനകു വിരോധമിദി ദാശരഥീ കരുണാപയോനിധീ. ॥ 78 ॥
মনমুননূহপোষণলু মর্বকমুন্নে কফাদিরোগমুল্
দনুবুননংটি মেনিবিগি দপ্পকমুন্নেনরুংডু মোক্ষ সা
ধন মোনরিংপ~ংগাবলযু~ং দত্ত্ববিচারমু মানিযুংডুট
ল্তনুবুনকু বিরোধমিদি দাশরথী করুণাপযোনিধী. ॥ 78 ॥
મનમુનનૂહપોષણલુ મર્વકમુન્ને કફાદિરોગમુલ્
દનુવુનનંટિ મેનિબિગિ દપ્પકમુન્નેનરુંડુ મોક્ષ સા
ધન મોનરિંપ~ંગાવલયુ~ં દત્ત્વવિચારમુ માનિયુંડુટ
લ્તનુવુનકુ વિરોધમિદિ દાશરથી કરુણાપયોનિધી. ॥ 78 ॥
ମନମୁନନୂହପୋଷଣଲୁ ମର୍ଵକମୁନ୍ନେ କଫାଦିରୋଗମୁଲ୍
ଦନୁଵୁନନଂଟି ମେନିବିଗି ଦପ୍ପକମୁନ୍ନେନରୁଂଡୁ ମୋକ୍ଷ ସା
ଧନ ମୋନରିଂପ~ଂଗାଵଲୟୁ~ଂ ଦତ୍ତ୍ଵଵିଚାରମୁ ମାନିୟୁଂଡୁଟ
ଲ୍ତନୁଵୁନକୁ ଵିରୋଧମିଦି ଦାଶରଥୀ କରୁଣାପୟୋନିଧୀ. ॥ 78 ॥
No comments yet.