Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...
Poem Abstract:
Hide Lyrics
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
పరపురుషు లన్న దమ్ములు
వరుఁడే దైవంబు,తోడి పడుచులు వదినెల్
మఱదండ్రు నత్తమామలు
థరఁ దల్లియుఁ దండ్రియనియుఁ దలఁపు కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ!అన్యులను (ఇతరులను)అన్నదమ్ములుగా భావింపుము.పతియే ప్ర్యత్యక్షదైవమని;తోడికోడళ్ళు,మఱదళ్ళు,అత్తమామలు-వీరంతా తల్లిదండ్రులని తలంపుము.
.
Poem:
Parapurushu lanna dhammulu
varuaode dhaivambu,thodi paduchulu vadhinel
maradhamdru naththamaamalu
tharaao dhalliyuao dhamdriyaniyuao dhalaaopu kumaari!
Meaning:
O Kumari! Consider others (than your husband) as your brothers; your husband as your God and Co-sisters, sisters-in-law and parents-in-law as your parents
.
Poem:
parapuruShu lanna dhammulu
varuAOdE dhaivaMbu,thOdi paduchulu vadhinel
maRadhaMdru naththamaamalu
TharaAO dhalliyuAO dhaMdriyaniyuAO dhalaAOpu kumaarI!
.
No comments yet.