Main Menu

Maradhamdru Vadhine Laththalu (మఱదండ్రు వదినె లత్తలు)

Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
మఱఁదండ్రు వదినె లత్తలు
మఱఁదులు బావల కొమాళ్ళూ మఱి పెద్దలు రా
నురవడిఁ బీటలు మంచము
లరుఁగులు దిగుచుండవలయు నమ్మ కుమారీ!

తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ!ఇంటికి మఱదళ్ళు,వదినెలు,అత్తమామలు,మఱుదులు,బావలపిల్లలు,పెద్దలు వచ్చినట్లైన గౌరవముతో దిగ్గున మంచము పైనుండి లేవవలెను సుమీ!

.


Poem:
Maraaodhamdru vadhine laththalu
maraaodhulu baavala komaallu mari pedhdhalu raa
nuravadiao bitalu mamchamu
laruaogulu dhiguchumdavalayu namma kumaari!

Meaning:
O Kumari! When your elders or sisters-in law, parents-in-law or nieces/nephews approach, remember to promptly get up, if you are resting on a bed/seat

.


Poem:
maRaAOdhaMdru vadhine laththalu
maRaAOdhulu baavala komaaLLU maRi pedhdhalu raa
nuravadiAO bItalu maMchamu
laruAOgulu dhiguchuMdavalayu namma kumaarI!

.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.