పద్యం:
కూతురు చెడుగై యుండిన
మాతది తప్పన్నమాట మది నెఱుగుదుగా
నీ తల్లిదండ్రులకు నప
ఖ్యాతులు రానీయఁ గాడ దమ్మ!కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ! కూతురు తప్పు చేయుట తల్లి దప్పుయని నీకు దెలుసు కదా! కావున నీ కన్న తల్లిదండ్రులకు అపఖ్యాతి తీసుకురావద్దు.
.
Poem:
Koothuru chedugai yumdina
maathadhi thappannamaata madhi nerugudhugaa
ni thallidhamdrulaku napa
Khyaathulu raaniyaao gaada dhamma!Kumaari!
Meaning:
O Kumari! When a daughter commits a mistake it reflects on the character of her mother, hence remember not to get bad reputation to your parents.
.
Poem:
koothuru chedugai yuMdina
maathadhi thappannamaata madhi neRugudhugaa
nI thallidhaMdrulaku napa
Khyaathulu raanIyaAO gaada dhamma!kumaarI!
.
No comments yet.