Main Menu

Dhanavamthudaina Yappudu (దనవంతుడైన యప్పుడు)

Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
దనవంతుఁడైన యప్పుడు
పెనిమిటి చిత్తం బెఱింగి పెండ్లాము మెలం
గును లేమి మెలఁగ నేర్చిన
వనితకు లోకమును వన్నె వచ్చుఁగుమారీ!

తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ!భర్త భాగ్యవంతుడైనపుడు యాతని మనస్సు నెరింగి నడుచుకోవలెను.ఒక వేళ భాగ్య హీనుడైనచో (డబ్బులేనివాడు)అతని చిత్తము నెరింగి నడుచుకొన్న స్త్రీ ఇహపరలోకములలో కీర్తి గడించును.

.


Poem:
Dhanavamthuaodaina yappudu
penimiti chiththam berimgi pemdlaamu melam
gunu lemi melaaoga nerchina
vanithaku lokamunu vanne vachchuaogumaari!

Meaning:
O Kumari! Irrespective of the husband is rich or poor, a wife should always behave knowing his wants and needs. Such woman will be praised in all the worlds

.


Poem:
dhanavaMthuAOdaina yappudu
penimiti chiththaM beRiMgi peMdlaamu melaM
gunu lEmi melaAOga nErchina
vanithaku lOkamunu vanne vachchuAOgumaarI!
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.