Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...
Poem Abstract:
Hide Lyrics
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
ఇంటఁ గల గుట్టు నీ పొరు
గింట రవంతైనఁ దెలుప నేఁగకు దానం
గంటనపడి నీవారలు
గెంటించెద రిల్లు వెడలఁ గినుక గుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ కుమారీ! నీ ఇంటి రహస్యాలను పొరుగింటికి తెల్పినచో పలు అనర్థములు వచ్చును.సొంతవారే ఏవగించుకుంటారు.విరోధములు వస్తాయి.కోపముతో నీవారే నిన్ను ఇంటి నుండి వెడలగొట్టెదరు.కావున గుట్టును రట్టు జేయకుము.
.
Poem:
Imtaao gala guttu ni poru
gimta ravamthainaao dhelupa neaogaku dhaanam
gamtanapadi nivaaralu
gemtimchedha rillu vedalaao ginuka gumaari!
Meaning:
O Kumari! Do not reveal family matters to neighbors; your own people will hate you for this, you will create enemies. Your people may turn you out of home. Hence remember not to reveal family secrets
.
Poem:
iMtaAO gala guttu nI poru
giMta ravaMthainaAO dhelupa nEAOgaku dhaanaM
gaMtanapadi nIvaaralu
geMtiMchedha rillu vedalaAO ginuka gumaarI!
.
No comments yet.