Main Menu

Vaariki Viriki Galigenu (వారికి వీరికి గలిగెను)

Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...

Poem Abstract:

 

 

Recitals


Awaiting for Contribution


Awaiting for Contribution

Hide Lyrics


This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience



పద్యం:
వారికి వీరికి గలిగెను
గోరిన వస్తువులు మాకుఁ గొదవాయె నటం
చూరక గుటకలు మ్రింగుట
నేరముగాఁ దలఁపవలయు నెలఁత కుమారీ!

తాత్పర్యము:
ఓ సుకుమారీ!వారికి వీరికీ ఉందని ,తనకు లేశని చింత పడరాదు.ఇరుగు పొరుగువారి యొక్క భాగ్యమును జూసి ఈర్ష్య పడరాదు.సంతృప్తినలవర్చుకొనవలెను.తనకున్న దానితో తృప్తి పడుట మిక్కిలి యత్తమము.కోరికలతో చింతపడుట మిక్కిలి తప్పు.

.


Poem:
Vaariki viriki galigenu
gorina vasthuvulu maakuao godhavaaye natam
chooraka gutakalu mrimguta
neramugaaao shalaaopavalayu nelaaotha kumaari!

Meaning:
O Kumari! Do not envy others riches; do not sulk that you do not posses them; cultivate self-content; It is wise; Worrying at what one doesn’t have is wrong

.


Poem:
vaariki vIriki galigenu
gOrina vasthuvulu maakuAO godhavaaye nataM
chooraka gutakalu mriMguta
nEramugaaAO shalaAOpavalayu nelaAOtha kumaarI!
.

, , , , , , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.