Composer: Sri Pakki Venkata Narasimha Kavi. More...
Poem Abstract:
Hide Lyrics
This Poem was originally composed in Telugu. Other languages are for your convenience
పద్యం:
విఱగఁబడి నడువఁ గూడదు
పరుల నడక లెన్ని తప్పు బట్టఁజనదు ని
ష్ఠములు వచింపఁగూడదు
కఱపఁగవలె మేలు మేలు గలదు కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ సుకుమారీ!ఒద్దికగా నడవటం మంచిదిగాని,నిటారుగా మగానివలె నడుచుట మగువకు చేటు.ఇతరులను దప్పు బట్టరాదు.ఇతరుల మనస్సును నొప్పించే మాటలాడరాదు.మంచితనము నలవర్చుకొనవలెను.మూర్ఖత్వము విడనాడాలి.దీనివలన మేలు కలుగును.
.
Poem:
Viragaaobadi naduvaao goodadhu
parula nadaka lenni thappu battaaojanadhu ni
shtamulu vachimpaaogoodadhu
karapaaogavale melu melu galadhu kumaari!
Meaning:
O Kumari, Be humble in your posture; to walk like a man is improper for a woman. Do not find faults with others and hurt them. Cultivate goodness and get rid of stupidity.
.
Poem:
viRagaAObadi naduvaAO goodadhu
parula nadaka lenni thappu battaAOjanadhu ni
ShTamulu vachiMpaAOgoodadhu
kaRapaAOgavale mElu mElu galadhu kumaarI!
.
No comments yet.