పద్యం:
పలుచని నీచమానవుఁడు పాటిఁ దలంపక నిష్ఠురోగక్తులం
బలుకుచునుండుఁగాని మతిభాసురుఁ డైన గుణ ప్రపూర్ణుఁడ
ప్పలుకులఁ బల్కఁబోవఁడు నిబద్దిగ నెట్లన వెల్తికుండ దాఁ
దొలఁకుచు నుండుఁగాని మఱి దొల్కునె నిండుఘటంబు భాస్కరా.
తాత్పర్యం:
ఎప్పుడు నీచుఁడు నోరికొలఁది ప్రల్లదము లాడునుగాని సద్గుణములచే నిండిన యోగ్యపురుషుఁ డాడఁడు.వెలితిగలకుండ తొనఁకినట్లు నిండుకుండ తొనఁకదుగదా.
.
Poem:
Paluchani neechamaanavuadu paatia dhalampaka nishturogakthulam
balukuchunumduagaani mathibhaasurua daina guna prapoornuada
ppalukulaa balkaabovaadu nibadhiga netlana velthikumda dhaaa
sholaakuchu numduagaani mari dholkune nimdughatambu bhaaskaraa.
Meaning:
O Lord! Only an ignorant man brags about himself. A wise man never indulges in self praise. Like a half empty pot spills water all over and the full pot stays stable.
.
paluchani neechamaanavuadu paatia dhalampaka nishturogakthulam
balukuchunumduagaani mathibhaasurua daina guna prapoornuada
ppalukulaa balkaabovaadu nibadhiga netlana velthikumda dhaaa
sholaakuchu numduagaani mari dholkune nimdughatambu bhaaskaraa.
.
No comments yet.