పద్యం:
వడ్డించునపుడు తాఁగను
బిడ్డనికిం దల్లి భంగిం బ్రేమ దలిర్పన్
వడ్డింపవలయు భర్తకు
నెడ్డెతనము మానవలయు నెందు కుమారీ!
తాత్పర్యము:
ఓ సౌశీల్యవతీ!కన్నతల్లి తన బిడ్డకు ప్రేమతో నెట్లు వడ్డించునో అట్లే నీవు నీ భర్తకు గూడా ప్రీతితో వడ్డింపవలెను.ఎచ్చటనైననూ రోతపుట్టునట్లు నడుచుకొనరాదు.(భోజ్యేషు మాతాః భర్తకు వడ్డించేటప్పుడు తల్లిగా)
.
Poem:
Vaddimchunapudu thaaaoganu
biddanikim dhalli bhamgim brema dhalirpan
vaddimpavalayu bharthaku
neddethanamu maanavalayu nemdhu kumaari!
Meaning:
O Kumari, Be like a mother when serving your husband his meals.
.
Poem:
vaddiMchunapudu thaaAOganu
biddanikiM dhalli bhaMgiM brEma dhalirpan
vaddiMpavalayu bharthaku
neddethanamu maanavalayu neMdhu kumaarI!
.
No comments yet.