Main Menu

Devi Mahatyam Durga Saptasati Chapter 6 of 13 (దేవి మహత్యం ధుర్గా సప్తసతి చాప్టెర్ 6 of 13)

Composer: Markandeya (Sanskrit: मार्कण्‍डेय) is an ancient rishi (sage) from the Hindu tradition, born in the clan of Bhrigu Rishi. He is celebrated as a devotee of both Shiva and Vishnu and is mentioned in a number of stories from the Puranas. The Markandeya Purana especially, comprises a dialogue between Markandeya and a sage called Jaimini, and a number of chapters in the Bhagavata Purana are dedicated to his conversations and prayers.[1] He is also mentioned in the Mahabharata.[2] Markandeya is venerated within all mainstream Hindu traditions. More...

Stotra: Devi Mahatyam Durga Saptasati Chapter 6

Verses: 24

Stuti: About Lord Durga Devi

Language: Sanskrit (संस्कृत)

 

 

Recitals


Durga Saptasati Chapter 6     
Album: Unknown | Voice: Unknown

Hide the Content

This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience


रचन: ऋषि मार्कन्डॆय

शुम्भनिशुम्भसॆनानीधूम्रलॊचनवधॊ नाम षष्टॊ ध्यायः ॥

ध्यानं
नगाधीश्वर विष्त्रां फणि फणॊत्त्ंसॊरु रत्नावली
भास्वद् दॆह लतां निभौ नॆत्रयॊद्भासिताम् ।
माला कुम्भ कपाल नीरज करां चन्द्रा अर्ध चूढाम्बरां
सर्वॆश्वर भैरवाङ्ग निलयां पद्मावतीचिन्तयॆ ॥

ऋषिरुवाच ॥1॥

इत्याकर्ण्य वचॊ दॆव्याः स दूतॊ‌உमर्षपूरितः ।
समाचष्ट समागम्य दैत्यराजाय विस्तरात् ॥ 2 ॥

तस्य दूतस्य तद्वाक्यमाकर्ण्यासुरराट् ततः ।
स क्रॊधः प्राह दैत्यानामधिपं धूम्रलॊचनम् ॥3॥

हॆ धूम्रलॊचनाशु त्वं स्वसैन्य परिवारितः।
तामानय बल्लाद्दुष्टां कॆशाकर्षण विह्वलाम् ॥4॥

तत्परित्राणदः कश्चिद्यदि वॊत्तिष्ठतॆ‌உपरः।
स हन्तव्यॊ‌உमरॊवापि यक्षॊ गन्धर्व ऎव वा ॥5॥

ऋषिरुवाच ॥6॥

तॆनाज्ञप्तस्ततः शीघ्रं स दैत्यॊ धूम्रलॊचनः।
वृतः षष्ट्या सहस्राणाम् असुराणान्द्रुतंयमौ ॥6॥

न दृष्ट्वा तां ततॊ दॆवीं तुहिनाचल संस्थितां।
जगादॊच्चैः प्रयाहीति मूलं शुम्बनिशुम्भयॊः ॥8॥

न चॆत्प्रीत्याद्य भवती मद्भर्तारमुपैष्यति
ततॊ बलान्नयाम्यॆष कॆशाकर्षणविह्वलाम् ॥9॥

दॆव्युवाच ॥10॥

दैत्यॆश्वरॆण प्रहितॊ बलवान्बलसंवृतः।
बलान्नयसि मामॆवं ततः किं तॆ करॊम्यहम् ॥11॥

ऋषिरुवाच ॥12॥

इत्युक्तः सॊ‌உभ्यधावत्ताम् असुरॊ धूम्रलॊचनः।
हूङ्कारॆणैव तं भस्म सा चकाराम्बिका तदा ॥13॥

अथ क्रुद्धं महासैन्यम् असुराणां तथाम्बिका।
ववर्ष सायुकैस्तीक्ष्णैस्तथा शक्तिपरश्वधैः ॥14॥

ततॊ धुतसटः कॊपात्कृत्वा नादं सुभैरवम्।
पपातासुर सॆनायां सिंहॊ दॆव्याः स्ववाहनः ॥15॥

कांश्चित्करप्रहारॆण दैत्यानास्यॆन चापारान्।
आक्रान्त्या चाधरॆण्यान् जघान स महासुरान् ॥16॥

कॆषाञ्चित्पाटयामास नखैः कॊष्ठानि कॆसरी।
तथा तलप्रहारॆण शिरांसि कृतवान् पृथक् ॥17॥

विच्छिन्नबाहुशिरसः कृतास्तॆन तथापरॆ।
पपौच रुधिरं कॊष्ठादन्यॆषां धुतकॆसरः ॥18॥

क्षणॆन तद्बलं सर्वं क्षयं नीतं महात्मना।
तॆन कॆसरिणा दॆव्या वाहनॆनातिकॊपिना ॥19॥

श्रुत्वा तमसुरं दॆव्या निहतं धूम्रलॊचनम्।
बलं च क्षयितं कृत्स्नं दॆवी कॆसरिणा ततः ॥20॥

चुकॊप दैत्याधिपतिः शुम्भः प्रस्फुरिताधरः।
आज्ञापयामास च तौ चण्डमुण्डौ महासुरौ ॥21॥

हॆचण्ड हॆ मुण्ड बलैर्बहुभिः परिवारितौ
तत्र गच्छत गत्वा च सा समानीयतां लघु ॥22॥

कॆशॆष्वाकृष्य बद्ध्वा वा यदि वः संशयॊ युधि।
तदाशॆषा युधैः सर्वैर् असुरैर्विनिहन्यतां ॥23॥

तस्यां हतायां दुष्टायां सिंहॆ च विनिपातितॆ।
शीघ्रमागम्यतां बद्वा गृहीत्वातामथाम्बिकाम् ॥24॥

॥ स्वस्ति श्री मार्कण्डॆय पुराणॆ सावर्निकॆमन्वन्तरॆ दॆवि महत्म्यॆ शुम्भनिशुम्भसॆनानीधूम्रलॊचनवधॊ नाम षष्टॊ ध्यायः ॥

आहुति
ॐ क्लीं जयन्ती साङ्गायै सशक्तिकायै सपरिवारायै सवाहनायै महाहुतिं समर्पयामि नमः स्वाहा ॥

.


రచన: ఋషి మార్కన్డేయ

శుంభనిశుంభసేనానీధూమ్రలోచనవధో నామ షష్టో ధ్యాయః ||

ధ్యానం
నగాధీశ్వర విష్త్రాం ఫణి ఫణోత్త్ంసోరు రత్నావళీ
భాస్వద్ దేహ లతాం నిభౌ నేత్రయోద్భాసితామ్ |
మాలా కుంభ కపాల నీరజ కరాం చంద్రా అర్ధ చూఢాంబరాం
సర్వేశ్వర భైరవాంగ నిలయాం పద్మావతీచింతయే ||

ఋషిరువాచ ||1||

ఇత్యాకర్ణ్య వచో దేవ్యాః స దూతో‌உమర్షపూరితః |
సమాచష్ట సమాగమ్య దైత్యరాజాయ విస్తరాత్ || 2 ||

తస్య దూతస్య తద్వాక్యమాకర్ణ్యాసురరాట్ తతః |
స క్రోధః ప్రాహ దైత్యానామధిపం ధూమ్రలోచనమ్ ||3||

హే ధూమ్రలోచనాశు త్వం స్వసైన్య పరివారితః|
తామానయ బల్లాద్దుష్టాం కేశాకర్షణ విహ్వలామ్ ||4||

తత్పరిత్రాణదః కశ్చిద్యది వోత్తిష్ఠతే‌உపరః|
స హంతవ్యో‌உమరోవాపి యక్షో గంధర్వ ఏవ వా ||5||

ఋషిరువాచ ||6||

తేనాఙ్ఞప్తస్తతః శీఘ్రం స దైత్యో ధూమ్రలోచనః|
వృతః షష్ట్యా సహస్రాణామ్ అసురాణాంద్రుతంయమౌ ||6||

న దృష్ట్వా తాం తతో దేవీం తుహినాచల సంస్థితాం|
జగాదోచ్చైః ప్రయాహీతి మూలం శుంబనిశుంభయోః ||8||

న చేత్ప్రీత్యాద్య భవతీ మద్భర్తారముపైష్యతి
తతో బలాన్నయామ్యేష కేశాకర్షణవిహ్వలామ్ ||9||

దేవ్యువాచ ||10||

దైత్యేశ్వరేణ ప్రహితో బలవాన్బలసంవృతః|
బలాన్నయసి మామేవం తతః కిం తే కరోమ్యహమ్ ||11||

ఋషిరువాచ ||12||

ఇత్యుక్తః సో‌உభ్యధావత్తామ్ అసురో ధూమ్రలోచనః|
హూంకారేణైవ తం భస్మ సా చకారాంబికా తదా ||13||

అథ క్రుద్ధం మహాసైన్యమ్ అసురాణాం తథాంబికా|
వవర్ష సాయుకైస్తీక్ష్ణైస్తథా శక్తిపరశ్వధైః ||14||

తతో ధుతసటః కోపాత్కృత్వా నాదం సుభైరవమ్|
పపాతాసుర సేనాయాం సింహో దేవ్యాః స్వవాహనః ||15||

కాంశ్చిత్కరప్రహారేణ దైత్యానాస్యేన చాపారాన్|
ఆక్రాంత్యా చాధరేణ్యాన్ జఘాన స మహాసురాన్ ||16||

కేషాంచిత్పాటయామాస నఖైః కోష్ఠాని కేసరీ|
తథా తలప్రహారేణ శిరాంసి కృతవాన్ పృథక్ ||17||

విచ్ఛిన్నబాహుశిరసః కృతాస్తేన తథాపరే|
పపౌచ రుధిరం కోష్ఠాదన్యేషాం ధుతకేసరః ||18||

క్షణేన తద్బలం సర్వం క్షయం నీతం మహాత్మనా|
తేన కేసరిణా దేవ్యా వాహనేనాతికోపినా ||19||

శ్రుత్వా తమసురం దేవ్యా నిహతం ధూమ్రలోచనమ్|
బలం చ క్షయితం కృత్స్నం దేవీ కేసరిణా తతః ||20||

చుకోప దైత్యాధిపతిః శుంభః ప్రస్ఫురితాధరః|
ఆఙ్ఞాపయామాస చ తౌ చండముండౌ మహాసురౌ ||21||

హేచండ హే ముండ బలైర్బహుభిః పరివారితౌ
తత్ర గచ్ఛత గత్వా చ సా సమానీయతాం లఘు ||22||

కేశేష్వాకృష్య బద్ధ్వా వా యది వః సంశయో యుధి|
తదాశేషా యుధైః సర్వైర్ అసురైర్వినిహన్యతాం ||23||

తస్యాం హతాయాం దుష్టాయాం సింహే చ వినిపాతితే|
శీఘ్రమాగమ్యతాం బద్వా గృహీత్వాతామథాంబికామ్ ||24||

|| స్వస్తి శ్రీ మార్కండేయ పురాణే సావర్నికేమన్వంతరే దేవి మహత్మ్యే శుంభనిశుంభసేనానీధూమ్రలోచనవధో నామ షష్టో ధ్యాయః ||

ఆహుతి
ఓం క్లీం జయంతీ సాంగాయై సశక్తికాయై సపరివారాయై సవాహనాయై మహాహుతిం సమర్పయామి నమః స్వాహా ||

.


ரசன: றுஷி மார்கன்டேய

ஶும்பனிஶும்பஸேனானீதூம்ரலோசனவதோ னாம ஷஷ்டோ த்யாயஃ ||

த்யானம்
னகாதீஶ்வர விஷ்த்ராம் பணி பணோத்த்ம்ஸோரு ரத்னாவளீ
பாஸ்வத் தேஹ லதாம் னிபௌ னேத்ரயோத்பாஸிதாம் |
மாலா கும்ப கபால னீரஜ கராம் சம்த்ரா அர்த சூடாம்பராம்
ஸர்வேஶ்வர பைரவாம்க னிலயாம் பத்மாவதீசிம்தயே ||

றுஷிருவாச ||1||

இத்யாகர்ண்ய வசோ தேவ்யாஃ ஸ தூதோ‌உமர்ஷபூரிதஃ |
ஸமாசஷ்ட ஸமாகம்ய தைத்யராஜாய விஸ்தராத் || 2 ||

தஸ்ய தூதஸ்ய தத்வாக்யமாகர்ண்யாஸுரராட் ததஃ |
ஸ க்ரோதஃ ப்ராஹ தைத்யானாமதிபம் தூம்ரலோசனம் ||3||

ஹே தூம்ரலோசனாஶு த்வம் ஸ்வஸைன்ய பரிவாரிதஃ|
தாமானய பல்லாத்துஷ்டாம் கேஶாகர்ஷண விஹ்வலாம் ||4||

தத்பரித்ராணதஃ கஶ்சித்யதி வோத்திஷ்டதே‌உபரஃ|
ஸ ஹன்தவ்யோ‌உமரோவாபி யக்ஷோ கன்தர்வ ஏவ வா ||5||

றுஷிருவாச ||6||

தேனாஜ்ஞப்தஸ்ததஃ ஶீக்ரம் ஸ தைத்யோ தூம்ரலோசனஃ|
வ்றுதஃ ஷஷ்ட்யா ஸஹஸ்ராணாம் அஸுராணாம்த்ருதம்யமௌ ||6||

ன த்றுஷ்ட்வா தாம் ததோ தேவீம் துஹினாசல ஸம்ஸ்திதாம்|
ஜகாதோச்சைஃ ப்ரயாஹீதி மூலம் ஶும்பனிஶும்பயோஃ ||8||

ன சேத்ப்ரீத்யாத்ய பவதீ மத்பர்தாரமுபைஷ்யதி
ததோ பலான்னயாம்யேஷ கேஶாகர்ஷணவிஹ்வலாம் ||9||

தேவ்யுவாச ||10||

தைத்யேஶ்வரேண ப்ரஹிதோ பலவான்பலஸம்வ்றுதஃ|
பலான்னயஸி மாமேவம் ததஃ கிம் தே கரோம்யஹம் ||11||

றுஷிருவாச ||12||

இத்யுக்தஃ ஸோ‌உப்யதாவத்தாம் அஸுரோ தூம்ரலோசனஃ|
ஹூங்காரேணைவ தம் பஸ்ம ஸா சகாராம்பிகா ததா ||13||

அத க்ருத்தம் மஹாஸைன்யம் அஸுராணாம் ததாம்பிகா|
வவர்ஷ ஸாயுகைஸ்தீக்ஷ்ணைஸ்ததா ஶக்திபரஶ்வதைஃ ||14||

ததோ துதஸடஃ கோபாத்க்றுத்வா னாதம் ஸுபைரவம்|
பபாதாஸுர ஸேனாயாம் ஸிம்ஹோ தேவ்யாஃ ஸ்வவாஹனஃ ||15||

காம்ஶ்சித்கரப்ரஹாரேண தைத்யானாஸ்யேன சாபாரான்|
ஆக்ரான்த்யா சாதரேண்யான் ஜகான ஸ மஹாஸுரான் ||16||

கேஷாஞ்சித்பாடயாமாஸ னகைஃ கோஷ்டானி கேஸரீ|
ததா தலப்ரஹாரேண ஶிராம்ஸி க்றுதவான் ப்றுதக் ||17||

விச்சின்னபாஹுஶிரஸஃ க்றுதாஸ்தேன ததாபரே|
பபௌச ருதிரம் கோஷ்டாதன்யேஷாம் துதகேஸரஃ ||18||

க்ஷணேன தத்பலம் ஸர்வம் க்ஷயம் னீதம் மஹாத்மனா|
தேன கேஸரிணா தேவ்யா வாஹனேனாதிகோபினா ||19||

ஶ்ருத்வா தமஸுரம் தேவ்யா னிஹதம் தூம்ரலோசனம்|
பலம் ச க்ஷயிதம் க்றுத்ஸ்னம் தேவீ கேஸரிணா ததஃ ||20||

சுகோப தைத்யாதிபதிஃ ஶும்பஃ ப்ரஸ்புரிதாதரஃ|
ஆஜ்ஞாபயாமாஸ ச தௌ சண்டமுண்டௌ மஹாஸுரௌ ||21||

ஹேசண்ட ஹே முண்ட பலைர்பஹுபிஃ பரிவாரிதௌ
தத்ர கச்சத கத்வா ச ஸா ஸமானீயதாம் லகு ||22||

கேஶேஷ்வாக்றுஷ்ய பத்த்வா வா யதி வஃ ஸம்ஶயோ யுதி|
ததாஶேஷா யுதைஃ ஸர்வைர் அஸுரைர்வினிஹன்யதாம் ||23||

தஸ்யாம் ஹதாயாம் துஷ்டாயாம் ஸிம்ஹே ச வினிபாதிதே|
ஶீக்ரமாகம்யதாம் பத்வா க்றுஹீத்வாதாமதாம்பிகாம் ||24||

|| ஸ்வஸ்தி ஶ்ரீ மார்கண்டேய புராணே ஸாவர்னிகேமன்வன்தரே தேவி மஹத்ம்யே ஶும்பனிஶும்பஸேனானீதூம்ரலோசனவதோ னாம ஷஷ்டோ த்யாயஃ ||

ஆஹுதி
ஓம் க்லீம் ஜயம்தீ ஸாம்காயை ஸஶக்திகாயை ஸபரிவாராயை ஸவாஹனாயை மஹாஹுதிம் ஸமர்பயாமி னமஃ ஸ்வாஹா ||

.


ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କନ୍ଡେୟ

ଶୁମ୍ଭନିଶୁମ୍ଭସେନାନୀଧୂମ୍ରଲୋଚନଵଧୋ ନାମ ଷଷ୍ଟୋ ଧ୍ୟାୟଃ ||

ଧ୍ୟାନଂ
ନଗାଧୀଶ୍ଵର ଵିଷ୍ତ୍ରାଂ ଫଣି ଫଣୋତ୍ତଂସୋରୁ ରତ୍ନାଵଳୀ
ଭାସ୍ଵଦ ଦେହ ଲତାଂ ନିଭୌ ନେତ୍ରୟୋଦ୍ଭାସିତାମ |
ମାଲା କୁଂଭ କପାଲ ନୀରଜ କରାଂ ଚଂଦ୍ରା ଅର୍ଧ ଚୂଢାଂବରାଂ
ସର୍ଵେଶ୍ଵର ଭୈରଵାଂଗ ନିଲୟାଂ ପଦ୍ମାଵତୀଚିଂତୟେ ||

ଋଷିରୁଵାଚ ||1||

ଇତ୍ୟାକର୍ଣ୍ୟ ଵଚୋ ଦେଵ୍ୟାଃ ସ ଦୂତୋ‌உମର୍ଷପୂରିତଃ |
ସମାଚଷ୍ଟ ସମାଗମ୍ୟ ଦୈତ୍ୟରାଜାୟ ଵିସ୍ତରାତ || 2 ||

ତସ୍ୟ ଦୂତସ୍ୟ ତଦ୍ଵାକ୍ୟମାକର୍ଣ୍ୟାସୁରରାଟ ତତଃ |
ସ କ୍ରୋଧଃ ପ୍ରାହ ଦୈତ୍ୟାନାମଧିପଂ ଧୂମ୍ରଲୋଚନମ ||3||

ହେ ଧୂମ୍ରଲୋଚନାଶୁ ତ୍ଵଂ ସ୍ଵସୈନ୍ୟ ପରିଵାରିତଃ|
ତାମାନୟ ବଲ୍ଲାଦ୍ଦୁଷ୍ଟାଂ କେଶାକର୍ଷଣ ଵିହ୍ଵଲାମ ||4||

ତତ୍ପରିତ୍ରାଣଦଃ କଶ୍ଚିଦ୍ୟଦି ଵୋତ୍ତିଷ୍ଠତେ‌உପରଃ|
ସ ହନ୍ତଵ୍ୟୋ‌உମରୋଵାପି ୟକ୍ଷୋ ଗନ୍ଧର୍ଵ ଏଵ ଵା ||5||

ଋଷିରୁଵାଚ ||6||

ତେନାଜ୍ଞପ୍ତସ୍ତତଃ ଶୀଘ୍ରଂ ସ ଦୈତ୍ୟୋ ଧୂମ୍ରଲୋଚନଃ|
ଵୃତଃ ଷଷ୍ଟ୍ୟା ସହସ୍ରାଣାମ ଅସୁରାଣାଂଦ୍ରୁତଂୟମୌ ||6||

ନ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ତାଂ ତତୋ ଦେଵୀଂ ତୁହିନାଚଲ ସଂସ୍ଥିତାଂ|
ଜଗାଦୋଚ୍ଚୈଃ ପ୍ରୟାହୀତି ମୂଲଂ ଶୁମ୍ବନିଶୁମ୍ଭୟୋଃ ||8||

ନ ଚେତ୍ପ୍ରୀତ୍ୟାଦ୍ୟ ଭଵତୀ ମଦ୍ଭର୍ତାରମୁପୈଷ୍ୟତି
ତତୋ ବଲାନ୍ନୟାମ୍ୟେଷ କେଶାକର୍ଷଣଵିହ୍ଵଲାମ ||9||

ଦେଵ୍ୟୁଵାଚ ||10||

ଦୈତ୍ୟେଶ୍ଵରେଣ ପ୍ରହିତୋ ବଲଵାନ୍ବଲସଂଵୃତଃ|
ବଲାନ୍ନୟସି ମାମେଵଂ ତତଃ କିଂ ତେ କରୋମ୍ୟହମ ||11||

ଋଷିରୁଵାଚ ||12||

ଇତ୍ୟୁକ୍ତଃ ସୋ‌உଭ୍ୟଧାଵତ୍ତାମ ଅସୁରୋ ଧୂମ୍ରଲୋଚନଃ|
ହୂଙ୍କାରେଣୈଵ ତଂ ଭସ୍ମ ସା ଚକାରାମ୍ବିକା ତଦା ||13||

ଅଥ କ୍ରୁଦ୍ଧଂ ମହାସୈନ୍ୟମ ଅସୁରାଣାଂ ତଥାମ୍ବିକା|
ଵଵର୍ଷ ସାୟୁକୈସ୍ତୀକ୍ଷ୍ଣୈସ୍ତଥା ଶକ୍ତିପରଶ୍ଵଧୈଃ ||14||

ତତୋ ଧୁତସଟଃ କୋପାତ୍କୃତ୍ଵା ନାଦଂ ସୁଭୈରଵମ|
ପପାତାସୁର ସେନାୟାଂ ସିଂହୋ ଦେଵ୍ୟାଃ ସ୍ଵଵାହନଃ ||15||

କାଂଶ୍ଚିତ୍କରପ୍ରହାରେଣ ଦୈତ୍ୟାନାସ୍ୟେନ ଚାପାରାନ|
ଆକ୍ରାନ୍ତ୍ୟା ଚାଧରେଣ୍ୟାନ ଜଘାନ ସ ମହାସୁରାନ ||16||

କେଷାଞ୍ଚିତ୍ପାଟୟାମାସ ନଖୈଃ କୋଷ୍ଠାନି କେସରୀ|
ତଥା ତଲପ୍ରହାରେଣ ଶିରାଂସି କୃତଵାନ ପୃଥକ ||17||

ଵିଚ୍ଛିନ୍ନବାହୁଶିରସଃ କୃତାସ୍ତେନ ତଥାପରେ|
ପପୌଚ ରୁଧିରଂ କୋଷ୍ଠାଦନ୍ୟେଷାଂ ଧୁତକେସରଃ ||18||

କ୍ଷଣେନ ତଦ୍ବଲଂ ସର୍ଵଂ କ୍ଷୟଂ ନୀତଂ ମହାତ୍ମନା|
ତେନ କେସରିଣା ଦେଵ୍ୟା ଵାହନେନାତିକୋପିନା ||19||

ଶ୍ରୁତ୍ଵା ତମସୁରଂ ଦେଵ୍ୟା ନିହତଂ ଧୂମ୍ରଲୋଚନମ|
ବଲଂ ଚ କ୍ଷୟିତଂ କୃତ୍ସ୍ନଂ ଦେଵୀ କେସରିଣା ତତଃ ||20||

ଚୁକୋପ ଦୈତ୍ୟାଧିପତିଃ ଶୁମ୍ଭଃ ପ୍ରସ୍ଫୁରିତାଧରଃ|
ଆଜ୍ଞାପୟାମାସ ଚ ତୌ ଚଣ୍ଡମୁଣ୍ଡୌ ମହାସୁରୌ ||21||

ହେଚଣ୍ଡ ହେ ମୁଣ୍ଡ ବଲୈର୍ବହୁଭିଃ ପରିଵାରିତୌ
ତତ୍ର ଗଚ୍ଛତ ଗତ୍ଵା ଚ ସା ସମାନୀୟତାଂ ଲଘୁ ||22||

କେଶେଷ୍ଵାକୃଷ୍ୟ ବଦ୍ଧ୍ଵା ଵା ୟଦି ଵଃ ସଂଶୟୋ ୟୁଧି|
ତଦାଶେଷା ୟୁଧୈଃ ସର୍ଵୈର ଅସୁରୈର୍ଵିନିହନ୍ୟତାଂ ||23||

ତସ୍ୟାଂ ହତାୟାଂ ଦୁଷ୍ଟାୟାଂ ସିଂହେ ଚ ଵିନିପାତିତେ|
ଶୀଘ୍ରମାଗମ୍ୟତାଂ ବଦ୍ଵା ଗୃହୀତ୍ଵାତାମଥାମ୍ବିକାମ ||24||

|| ସ୍ଵସ୍ତି ଶ୍ରୀ ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣେ ସାଵର୍ନିକେମନ୍ଵନ୍ତରେ ଦେଵି ମହତ୍ମ୍ୟେ ଶୁମ୍ଭନିଶୁମ୍ଭସେନାନୀଧୂମ୍ରଲୋଚନଵଧୋ ନାମ ଷଷ୍ଟୋ ଧ୍ୟାୟଃ ||

ଆହୁତି
ଓଂ କ୍ଲୀଂ ଜୟଂତୀ ସାଂଗାୟୈ ସଶକ୍ତିକାୟୈ ସପରିଵାରାୟୈ ସଵାହନାୟୈ ମହାହୁତିଂ ସମର୍ପୟାମି ନମଃ ସ୍ଵାହା ||

.


രചന: ഋഷി മാര്കന്ഡേയ

ശുമ്ഭനിശുമ്ഭസേനാനീധൂമ്രലോചനവധോ നാമ ഷഷ്ടോ ധ്യായഃ ||

ധ്യാനം
നഗാധീശ്വര വിഷ്ത്രാം ഫണി ഫണോത്ത്ംസോരു രത്നാവളീ
ഭാസ്വദ് ദേഹ ലതാം നിഭൗ നേത്രയോദ്ഭാസിതാമ് |
മാലാ കുംഭ കപാല നീരജ കരാം ചംദ്രാ അര്ധ ചൂഢാംബരാം
സര്വേശ്വര ഭൈരവാംഗ നിലയാം പദ്മാവതീചിംതയേ ||

ഋഷിരുവാച ||1||

ഇത്യാകര്ണ്യ വചോ ദേവ്യാഃ സ ദൂതോ‌உമര്ഷപൂരിതഃ |
സമാചഷ്ട സമാഗമ്യ ദൈത്യരാജായ വിസ്തരാത് || 2 ||

തസ്യ ദൂതസ്യ തദ്വാക്യമാകര്ണ്യാസുരരാട് തതഃ |
സ ക്രോധഃ പ്രാഹ ദൈത്യാനാമധിപം ധൂമ്രലോചനമ് ||3||

ഹേ ധൂമ്രലോചനാശു ത്വം സ്വസൈന്യ പരിവാരിതഃ|
താമാനയ ബല്ലാദ്ദുഷ്ടാം കേശാകര്ഷണ വിഹ്വലാമ് ||4||

തത്പരിത്രാണദഃ കശ്ചിദ്യദി വോത്തിഷ്ഠതേ‌உപരഃ|
സ ഹന്തവ്യോ‌உമരോവാപി യക്ഷോ ഗന്ധര്വ ഏവ വാ ||5||

ഋഷിരുവാച ||6||

തേനാജ്ഞപ്തസ്തതഃ ശീഘ്രം സ ദൈത്യോ ധൂമ്രലോചനഃ|
വൃതഃ ഷഷ്ട്യാ സഹസ്രാണാമ് അസുരാണാംദ്രുതംയമൗ ||6||

ന ദൃഷ്ട്വാ താം തതോ ദേവീം തുഹിനാചല സംസ്ഥിതാം|
ജഗാദോച്ചൈഃ പ്രയാഹീതി മൂലം ശുമ്ബനിശുമ്ഭയോഃ ||8||

ന ചേത്പ്രീത്യാദ്യ ഭവതീ മദ്ഭര്താരമുപൈഷ്യതി
തതോ ബലാന്നയാമ്യേഷ കേശാകര്ഷണവിഹ്വലാമ് ||9||

ദേവ്യുവാച ||10||

ദൈത്യേശ്വരേണ പ്രഹിതോ ബലവാന്ബലസംവൃതഃ|
ബലാന്നയസി മാമേവം തതഃ കിം തേ കരോമ്യഹമ് ||11||

ഋഷിരുവാച ||12||

ഇത്യുക്തഃ സോ‌உഭ്യധാവത്താമ് അസുരോ ധൂമ്രലോചനഃ|
ഹൂങ്കാരേണൈവ തം ഭസ്മ സാ ചകാരാമ്ബികാ തദാ ||13||

അഥ ക്രുദ്ധം മഹാസൈന്യമ് അസുരാണാം തഥാമ്ബികാ|
വവര്ഷ സായുകൈസ്തീക്ഷ്ണൈസ്തഥാ ശക്തിപരശ്വധൈഃ ||14||

തതോ ധുതസടഃ കോപാത്കൃത്വാ നാദം സുഭൈരവമ്|
പപാതാസുര സേനായാം സിംഹോ ദേവ്യാഃ സ്വവാഹനഃ ||15||

കാംശ്ചിത്കരപ്രഹാരേണ ദൈത്യാനാസ്യേന ചാപാരാന്|
ആക്രാന്ത്യാ ചാധരേണ്യാന് ജഘാന സ മഹാസുരാന് ||16||

കേഷാഞ്ചിത്പാടയാമാസ നഖൈഃ കോഷ്ഠാനി കേസരീ|
തഥാ തലപ്രഹാരേണ ശിരാംസി കൃതവാന് പൃഥക് ||17||

വിച്ഛിന്നബാഹുശിരസഃ കൃതാസ്തേന തഥാപരേ|
പപൗച രുധിരം കോഷ്ഠാദന്യേഷാം ധുതകേസരഃ ||18||

ക്ഷണേന തദ്ബലം സര്വം ക്ഷയം നീതം മഹാത്മനാ|
തേന കേസരിണാ ദേവ്യാ വാഹനേനാതികോപിനാ ||19||

ശ്രുത്വാ തമസുരം ദേവ്യാ നിഹതം ധൂമ്രലോചനമ്|
ബലം ച ക്ഷയിതം കൃത്സ്നം ദേവീ കേസരിണാ തതഃ ||20||

ചുകോപ ദൈത്യാധിപതിഃ ശുമ്ഭഃ പ്രസ്ഫുരിതാധരഃ|
ആജ്ഞാപയാമാസ ച തൗ ചണ്ഡമുണ്ഡൗ മഹാസുരൗ ||21||

ഹേചണ്ഡ ഹേ മുണ്ഡ ബലൈര്ബഹുഭിഃ പരിവാരിതൗ
തത്ര ഗച്ഛത ഗത്വാ ച സാ സമാനീയതാം ലഘു ||22||

കേശേഷ്വാകൃഷ്യ ബദ്ധ്വാ വാ യദി വഃ സംശയോ യുധി|
തദാശേഷാ യുധൈഃ സര്വൈര് അസുരൈര്വിനിഹന്യതാം ||23||

തസ്യാം ഹതായാം ദുഷ്ടായാം സിംഹേ ച വിനിപാതിതേ|
ശീഘ്രമാഗമ്യതാം ബദ്വാ ഗൃഹീത്വാതാമഥാമ്ബികാമ് ||24||

|| സ്വസ്തി ശ്രീ മാര്കണ്ഡേയ പുരാണേ സാവര്നികേമന്വന്തരേ ദേവി മഹത്മ്യേ ശുമ്ഭനിശുമ്ഭസേനാനീധൂമ്രലോചനവധോ നാമ ഷഷ്ടോ ധ്യായഃ ||

ആഹുതി
ഓം ക്ലീം ജയംതീ സാംഗായൈ സശക്തികായൈ സപരിവാരായൈ സവാഹനായൈ മഹാഹുതിം സമര്പയാമി നമഃ സ്വാഹാ ||

.


ರಚನ: ಋಷಿ ಮಾರ್ಕನ್ಡೇಯ

ಶುಂಭನಿಶುಂಭಸೇನಾನೀಧೂಮ್ರಲೋಚನವಧೋ ನಾಮ ಷಷ್ಟೋ ಧ್ಯಾಯಃ ||

ಧ್ಯಾನಂ
ನಗಾಧೀಶ್ವರ ವಿಷ್ತ್ರಾಂ ಫಣಿ ಫಣೋತ್ತ್ಂಸೋರು ರತ್ನಾವಳೀ
ಭಾಸ್ವದ್ ದೇಹ ಲತಾಂ ನಿಭೌ ನೇತ್ರಯೋದ್ಭಾಸಿತಾಮ್ |
ಮಾಲಾ ಕುಂಭ ಕಪಾಲ ನೀರಜ ಕರಾಂ ಚಂದ್ರಾ ಅರ್ಧ ಚೂಢಾಂಬರಾಂ
ಸರ್ವೇಶ್ವರ ಭೈರವಾಂಗ ನಿಲಯಾಂ ಪದ್ಮಾವತೀಚಿಂತಯೇ ||

ಋಷಿರುವಾಚ ||1||

ಇತ್ಯಾಕರ್ಣ್ಯ ವಚೋ ದೇವ್ಯಾಃ ಸ ದೂತೋ‌உಮರ್ಷಪೂರಿತಃ |
ಸಮಾಚಷ್ಟ ಸಮಾಗಮ್ಯ ದೈತ್ಯರಾಜಾಯ ವಿಸ್ತರಾತ್ || 2 ||

ತಸ್ಯ ದೂತಸ್ಯ ತದ್ವಾಕ್ಯಮಾಕರ್ಣ್ಯಾಸುರರಾಟ್ ತತಃ |
ಸ ಕ್ರೋಧಃ ಪ್ರಾಹ ದೈತ್ಯಾನಾಮಧಿಪಂ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಮ್ ||3||

ಹೇ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಾಶು ತ್ವಂ ಸ್ವಸೈನ್ಯ ಪರಿವಾರಿತಃ|
ತಾಮಾನಯ ಬಲ್ಲಾದ್ದುಷ್ಟಾಂ ಕೇಶಾಕರ್ಷಣ ವಿಹ್ವಲಾಮ್ ||4||

ತತ್ಪರಿತ್ರಾಣದಃ ಕಶ್ಚಿದ್ಯದಿ ವೋತ್ತಿಷ್ಠತೇ‌உಪರಃ|
ಸ ಹಂತವ್ಯೋ‌உಮರೋವಾಪಿ ಯಕ್ಷೋ ಗಂಧರ್ವ ಏವ ವಾ ||5||

ಋಷಿರುವಾಚ ||6||

ತೇನಾಙ್ಞಪ್ತಸ್ತತಃ ಶೀಘ್ರಂ ಸ ದೈತ್ಯೋ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಃ|
ವೃತಃ ಷಷ್ಟ್ಯಾ ಸಹಸ್ರಾಣಾಮ್ ಅಸುರಾಣಾಂದ್ರುತಂಯಮೌ ||6||

ನ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾಂ ತತೋ ದೇವೀಂ ತುಹಿನಾಚಲ ಸಂಸ್ಥಿತಾಂ|
ಜಗಾದೋಚ್ಚೈಃ ಪ್ರಯಾಹೀತಿ ಮೂಲಂ ಶುಂಬನಿಶುಂಭಯೋಃ ||8||

ನ ಚೇತ್ಪ್ರೀತ್ಯಾದ್ಯ ಭವತೀ ಮದ್ಭರ್ತಾರಮುಪೈಷ್ಯತಿ
ತತೋ ಬಲಾನ್ನಯಾಮ್ಯೇಷ ಕೇಶಾಕರ್ಷಣವಿಹ್ವಲಾಮ್ ||9||

ದೇವ್ಯುವಾಚ ||10||

ದೈತ್ಯೇಶ್ವರೇಣ ಪ್ರಹಿತೋ ಬಲವಾನ್ಬಲಸಂವೃತಃ|
ಬಲಾನ್ನಯಸಿ ಮಾಮೇವಂ ತತಃ ಕಿಂ ತೇ ಕರೋಮ್ಯಹಮ್ ||11||

ಋಷಿರುವಾಚ ||12||

ಇತ್ಯುಕ್ತಃ ಸೋ‌உಭ್ಯಧಾವತ್ತಾಮ್ ಅಸುರೋ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಃ|
ಹೂಂಕಾರೇಣೈವ ತಂ ಭಸ್ಮ ಸಾ ಚಕಾರಾಂಬಿಕಾ ತದಾ ||13||

ಅಥ ಕ್ರುದ್ಧಂ ಮಹಾಸೈನ್ಯಮ್ ಅಸುರಾಣಾಂ ತಥಾಂಬಿಕಾ|
ವವರ್ಷ ಸಾಯುಕೈಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣೈಸ್ತಥಾ ಶಕ್ತಿಪರಶ್ವಧೈಃ ||14||

ತತೋ ಧುತಸಟಃ ಕೋಪಾತ್ಕೃತ್ವಾ ನಾದಂ ಸುಭೈರವಮ್|
ಪಪಾತಾಸುರ ಸೇನಾಯಾಂ ಸಿಂಹೋ ದೇವ್ಯಾಃ ಸ್ವವಾಹನಃ ||15||

ಕಾಂಶ್ಚಿತ್ಕರಪ್ರಹಾರೇಣ ದೈತ್ಯಾನಾಸ್ಯೇನ ಚಾಪಾರಾನ್|
ಆಕ್ರಾಂತ್ಯಾ ಚಾಧರೇಣ್ಯಾನ್ ಜಘಾನ ಸ ಮಹಾಸುರಾನ್ ||16||

ಕೇಷಾಂಚಿತ್ಪಾಟಯಾಮಾಸ ನಖೈಃ ಕೋಷ್ಠಾನಿ ಕೇಸರೀ|
ತಥಾ ತಲಪ್ರಹಾರೇಣ ಶಿರಾಂಸಿ ಕೃತವಾನ್ ಪೃಥಕ್ ||17||

ವಿಚ್ಛಿನ್ನಬಾಹುಶಿರಸಃ ಕೃತಾಸ್ತೇನ ತಥಾಪರೇ|
ಪಪೌಚ ರುಧಿರಂ ಕೋಷ್ಠಾದನ್ಯೇಷಾಂ ಧುತಕೇಸರಃ ||18||

ಕ್ಷಣೇನ ತದ್ಬಲಂ ಸರ್ವಂ ಕ್ಷಯಂ ನೀತಂ ಮಹಾತ್ಮನಾ|
ತೇನ ಕೇಸರಿಣಾ ದೇವ್ಯಾ ವಾಹನೇನಾತಿಕೋಪಿನಾ ||19||

ಶ್ರುತ್ವಾ ತಮಸುರಂ ದೇವ್ಯಾ ನಿಹತಂ ಧೂಮ್ರಲೋಚನಮ್|
ಬಲಂ ಚ ಕ್ಷಯಿತಂ ಕೃತ್ಸ್ನಂ ದೇವೀ ಕೇಸರಿಣಾ ತತಃ ||20||

ಚುಕೋಪ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಃ ಶುಂಭಃ ಪ್ರಸ್ಫುರಿತಾಧರಃ|
ಆಙ್ಞಾಪಯಾಮಾಸ ಚ ತೌ ಚಂಡಮುಂಡೌ ಮಹಾಸುರೌ ||21||

ಹೇಚಂಡ ಹೇ ಮುಂಡ ಬಲೈರ್ಬಹುಭಿಃ ಪರಿವಾರಿತೌ
ತತ್ರ ಗಚ್ಛತ ಗತ್ವಾ ಚ ಸಾ ಸಮಾನೀಯತಾಂ ಲಘು ||22||

ಕೇಶೇಷ್ವಾಕೃಷ್ಯ ಬದ್ಧ್ವಾ ವಾ ಯದಿ ವಃ ಸಂಶಯೋ ಯುಧಿ|
ತದಾಶೇಷಾ ಯುಧೈಃ ಸರ್ವೈರ್ ಅಸುರೈರ್ವಿನಿಹನ್ಯತಾಂ ||23||

ತಸ್ಯಾಂ ಹತಾಯಾಂ ದುಷ್ಟಾಯಾಂ ಸಿಂಹೇ ಚ ವಿನಿಪಾತಿತೇ|
ಶೀಘ್ರಮಾಗಮ್ಯತಾಂ ಬದ್ವಾ ಗೃಹೀತ್ವಾತಾಮಥಾಂಬಿಕಾಮ್ ||24||

|| ಸ್ವಸ್ತಿ ಶ್ರೀ ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಪುರಾಣೇ ಸಾವರ್ನಿಕೇಮನ್ವಂತರೇ ದೇವಿ ಮಹತ್ಮ್ಯೇ ಶುಂಭನಿಶುಂಭಸೇನಾನೀಧೂಮ್ರಲೋಚನವಧೋ ನಾಮ ಷಷ್ಟೋ ಧ್ಯಾಯಃ ||

ಆಹುತಿ
ಓಂ ಕ್ಲೀಂ ಜಯಂತೀ ಸಾಂಗಾಯೈ ಸಶಕ್ತಿಕಾಯೈ ಸಪರಿವಾರಾಯೈ ಸವಾಹನಾಯೈ ಮಹಾಹುತಿಂ ಸಮರ್ಪಯಾಮಿ ನಮಃ ಸ್ವಾಹಾ ||

.


Author: ṛṣi mārkanḍeya

śumbhaniśumbhasenānīdhūmralocanavadho nāma ṣaṣṭo dhyāyaḥ ||

dhyānaṃ
nagādhīśvara viṣtrāṃ phaṇi phaṇottṃsoru ratnāvaḷī
bhāsvad deha latāṃ nibhau netrayodbhāsitām |
mālā kumbha kapāla nīraja karāṃ candrā ardha cūḍhāmbarāṃ
sarveśvara bhairavāṅga nilayāṃ padmāvatīcintaye ||

ṛṣiruvāca ||1||

ityākarṇya vaco devyāḥ sa dūto‌உmarṣapūritaḥ |
samācaṣṭa samāgamya daityarājāya vistarāt || 2 ||

tasya dūtasya tadvākyamākarṇyāsurarāṭ tataḥ |
sa krodhaḥ prāha daityānāmadhipaṃ dhūmralocanam ||3||

he dhūmralocanāśu tvaṃ svasainya parivāritaḥ|
tāmānaya ballādduṣṭāṃ keśākarṣaṇa vihvalām ||4||

tatparitrāṇadaḥ kaścidyadi vottiṣṭhate‌உparaḥ|
sa hantavyo‌உmarovāpi yakṣo gandharva eva vā ||5||

ṛṣiruvāca ||6||

tenāṅñaptastataḥ śīghraṃ sa daityo dhūmralocanaḥ|
vṛtaḥ ṣaṣṭyā sahasrāṇām asurāṇāndrutaṃyamau ||6||

na dṛṣṭvā tāṃ tato devīṃ tuhinācala saṃsthitāṃ|
jagādoccaiḥ prayāhīti mūlaṃ śumbaniśumbhayoḥ ||8||

na cetprītyādya bhavatī madbhartāramupaiṣyati
tato balānnayāmyeṣa keśākarṣaṇavihvalām ||9||

devyuvāca ||10||

daityeśvareṇa prahito balavānbalasaṃvṛtaḥ|
balānnayasi māmevaṃ tataḥ kiṃ te karomyaham ||11||

ṛṣiruvāca ||12||

ityuktaḥ so‌உbhyadhāvattām asuro dhūmralocanaḥ|
hūṅkāreṇaiva taṃ bhasma sā cakārāmbikā tadā ||13||

atha kruddhaṃ mahāsainyam asurāṇāṃ tathāmbikā|
vavarṣa sāyukaistīkṣṇaistathā śaktiparaśvadhaiḥ ||14||

tato dhutasaṭaḥ kopātkṛtvā nādaṃ subhairavam|
papātāsura senāyāṃ siṃho devyāḥ svavāhanaḥ ||15||

kāṃścitkaraprahāreṇa daityānāsyena cāpārān|
ākrāntyā cādhareṇyān jaghāna sa mahāsurān ||16||

keṣāñcitpāṭayāmāsa nakhaiḥ koṣṭhāni kesarī|
tathā talaprahāreṇa śirāṃsi kṛtavān pṛthak ||17||

vicchinnabāhuśirasaḥ kṛtāstena tathāpare|
papauca rudhiraṃ koṣṭhādanyeṣāṃ dhutakesaraḥ ||18||

kṣaṇena tadbalaṃ sarvaṃ kṣayaṃ nītaṃ mahātmanā|
tena kesariṇā devyā vāhanenātikopinā ||19||

śrutvā tamasuraṃ devyā nihataṃ dhūmralocanam|
balaṃ ca kṣayitaṃ kṛtsnaṃ devī kesariṇā tataḥ ||20||

cukopa daityādhipatiḥ śumbhaḥ prasphuritādharaḥ|
āṅñāpayāmāsa ca tau caṇḍamuṇḍau mahāsurau ||21||

hecaṇḍa he muṇḍa balairbahubhiḥ parivāritau
tatra gacchata gatvā ca sā samānīyatāṃ laghu ||22||

keśeṣvākṛṣya baddhvā vā yadi vaḥ saṃśayo yudhi|
tadāśeṣā yudhaiḥ sarvair asurairvinihanyatāṃ ||23||

tasyāṃ hatāyāṃ duṣṭāyāṃ siṃhe ca vinipātite|
śīghramāgamyatāṃ badvā gṛhītvātāmathāmbikām ||24||

|| svasti śrī mārkaṇḍeya purāṇe sāvarnikemanvantare devi mahatmye śumbhaniśumbhasenānīdhūmralocanavadho nāma ṣaṣṭo dhyāyaḥ ||

āhuti
oṃ klīṃ jayantī sāṅgāyai saśaktikāyai saparivārāyai savāhanāyai mahāhutiṃ samarpayāmi namaḥ svāhā ||

.


We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.