Devi Mahatyam Dvaatrisannaamaavali (దేవి మహత్యం ద్వాత్రిసన్నామావలి)

Published on November 30, 2011 in Stotras (स्तोत्र)

Composer: Markandeya (Sanskrit: मार्कण्‍डेय) is an ancient rishi (sage) from the Hindu tradition, born in the clan of Bhrigu Rishi. He is celebrated as a devotee of both Shiva and Vishnu and is mentioned in a number of stories from the Puranas. The Markandeya Purana especially, comprises a dialogue between Markandeya and a sage called Jaimini, and a number of chapters in the Bhagavata Purana are dedicated to his conversations and prayers.[1] He is also mentioned in the Mahabharata.[2] Markandeya is venerated within all mainstream Hindu traditions. More...

Stotra: Devi Mahatyam Dvaatrisannaamaavali

Verses: 1

Stuti: About Lord Dhurga Devi

Language: Sanskrit (संस्कृत)

Recitals

Vocal

Awaiting for Contributions

Hide the Content

This Stotra was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience

Sanskrit
Telugu
Tamil
Oriya
Malayalam
Kannada
English
Meaning

रचन: ऋषि मार्कन्डॆय

दुर्गा दुर्गार्ति शमनी दुर्गापद्विनिवारिणी।
दुर्गामच्छॆदिनी दुर्ग साधिनी दुर्ग नाशिनी
दुर्ग मज्ञानदा दुर्गदैत्यलॊकदवानला
दुर्गमा दुर्गमालॊका दुर्गमात्मस्वरूपिणी
दुर्गमार्गप्रदा दुर्गमविद्या दुर्गमाश्रिता
दुर्गमज्ञानसंस्थाना दुर्गमध्यानभासिनी
दुर्गमॊहा दुर्गमगा दुर्गमार्थस्वरूपिणी
दुर्गमासुरसंहन्त्री दुर्गमायुधधारिणी
दुर्गमाङ्गी दुर्गमाता दुर्गम्या दुर्गमॆश्वरी
दुर्गभीमा दुर्गभामा दुर्लभा दुर्गधारिणी
नामावली ममायास्तू दुर्गया मम मानसः
पठॆत् सर्व भयान्मुक्तॊ भविष्यति न संशयः

రచన: ఋషి మార్కన్డేయ

దుర్గా దుర్గార్తి శమనీ దుర్గాపద్వినివారిణీ|
దుర్గామచ్ఛేదినీ దుర్గ సాధినీ దుర్గ నాశినీ
దుర్గ మఙ్ఞానదా దుర్గదైత్యలోకదవానలా
దుర్గమా దుర్గమాలోకా దుర్గమాత్మస్వరూపిణీ
దుర్గమార్గప్రదా దుర్గమవిద్యా దుర్గమాశ్రితా
దుర్గమఙ్ఞానసంస్థానా దుర్గమధ్యానభాసినీ
దుర్గమోహా దుర్గమగా దుర్గమార్థస్వరూపిణీ
దుర్గమాసురసంహంత్రీ దుర్గమాయుధధారిణీ
దుర్గమాంగీ దుర్గమాతా దుర్గమ్యా దుర్గమేశ్వరీ
దుర్గభీమా దుర్గభామా దుర్లభా దుర్గధారిణీ
నామావళీ మమాయాస్తూ దుర్గయా మమ మానసః
పఠేత్ సర్వ భయాన్ముక్తో భవిష్యతి న సంశయః

ரசன: றுஷி மார்கன்டேய

துர்கா துர்கார்தி ஶமனீ துர்காபத்வினிவாரிணீ|
துர்காமச்சேதினீ துர்க ஸாதினீ துர்க னாஶினீ
துர்க மஜ்ஞானதா துர்கதைத்யலோகதவானலா
துர்கமா துர்கமாலோகா துர்கமாத்மஸ்வரூபிணீ
துர்கமார்கப்ரதா துர்கமவித்யா துர்கமாஶ்ரிதா
துர்கமஜ்ஞானஸம்ஸ்தானா துர்கமத்யானபாஸினீ
துர்கமோஹா துர்கமகா துர்கமார்தஸ்வரூபிணீ
துர்கமாஸுரஸம்ஹன்த்ரீ துர்கமாயுததாரிணீ
துர்கமாம்கீ துர்கமாதா துர்கம்யா துர்கமேஶ்வரீ
துர்கபீமா துர்கபாமா துர்லபா துர்கதாரிணீ
னாமாவளீ மமாயாஸ்தூ துர்கயா மம மானஸஃ
படேத் ஸர்வ பயான்முக்தோ பவிஷ்யதி ன ஸம்ஶயஃ

ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କନ୍ଡେୟ

ଦୁର୍ଗା ଦୁର୍ଗାର୍ତି ଶମନୀ ଦୁର୍ଗାପଦ୍ଵିନିଵାରିଣୀ|
ଦୁର୍ଗାମଚ୍ଛେଦିନୀ ଦୁର୍ଗ ସାଧିନୀ ଦୁର୍ଗ ନାଶିନୀ
ଦୁର୍ଗ ମଜ୍ଞାନଦା ଦୁର୍ଗଦୈତ୍ୟଲୋକଦଵାନଲା
ଦୁର୍ଗମା ଦୁର୍ଗମାଲୋକା ଦୁର୍ଗମାତ୍ମସ୍ଵରୂପିଣୀ
ଦୁର୍ଗମାର୍ଗପ୍ରଦା ଦୁର୍ଗମଵିଦ୍ୟା ଦୁର୍ଗମାଶ୍ରିତା
ଦୁର୍ଗମଜ୍ଞାନସଂସ୍ଥାନା ଦୁର୍ଗମଧ୍ୟାନଭାସିନୀ
ଦୁର୍ଗମୋହା ଦୁର୍ଗମଗା ଦୁର୍ଗମାର୍ଥସ୍ଵରୂପିଣୀ
ଦୁର୍ଗମାସୁରସଂହନ୍ତ୍ରୀ ଦୁର୍ଗମାୟୁଧଧାରିଣୀ
ଦୁର୍ଗମାଂଗୀ ଦୁର୍ଗମାତା ଦୁର୍ଗମ୍ୟା ଦୁର୍ଗମେଶ୍ଵରୀ
ଦୁର୍ଗଭୀମା ଦୁର୍ଗଭାମା ଦୁର୍ଲଭା ଦୁର୍ଗଧାରିଣୀ
ନାମାଵଳୀ ମମାୟାସ୍ତୂ ଦୁର୍ଗୟା ମମ ମାନସଃ
ପଠେତ ସର୍ଵ ଭୟାନ୍ମୁକ୍ତୋ ଭଵିଷ୍ୟତି ନ ସଂଶୟଃ

രചന: ഋഷി മാര്കന്ഡേയ

ദുര്ഗാ ദുര്ഗാര്തി ശമനീ ദുര്ഗാപദ്വിനിവാരിണീ|
ദുര്ഗാമച്ഛേദിനീ ദുര്ഗ സാധിനീ ദുര്ഗ നാശിനീ
ദുര്ഗ മജ്ഞാനദാ ദുര്ഗദൈത്യലോകദവാനലാ
ദുര്ഗമാ ദുര്ഗമാലോകാ ദുര്ഗമാത്മസ്വരൂപിണീ
ദുര്ഗമാര്ഗപ്രദാ ദുര്ഗമവിദ്യാ ദുര്ഗമാശ്രിതാ
ദുര്ഗമജ്ഞാനസംസ്ഥാനാ ദുര്ഗമധ്യാനഭാസിനീ
ദുര്ഗമോഹാ ദുര്ഗമഗാ ദുര്ഗമാര്ഥസ്വരൂപിണീ
ദുര്ഗമാസുരസംഹന്ത്രീ ദുര്ഗമായുധധാരിണീ
ദുര്ഗമാംഗീ ദുര്ഗമാതാ ദുര്ഗമ്യാ ദുര്ഗമേശ്വരീ
ദുര്ഗഭീമാ ദുര്ഗഭാമാ ദുര്ലഭാ ദുര്ഗധാരിണീ
നാമാവളീ മമായാസ്തൂ ദുര്ഗയാ മമ മാനസഃ
പഠേത് സര്വ ഭയാന്മുക്തോ ഭവിഷ്യതി ന സംശയഃ

ರಚನ: ಋಷಿ ಮಾರ್ಕನ್ಡೇಯ

ದುರ್ಗಾ ದುರ್ಗಾರ್ತಿ ಶಮನೀ ದುರ್ಗಾಪದ್ವಿನಿವಾರಿಣೀ|
ದುರ್ಗಾಮಚ್ಛೇದಿನೀ ದುರ್ಗ ಸಾಧಿನೀ ದುರ್ಗ ನಾಶಿನೀ
ದುರ್ಗ ಮಙ್ಞಾನದಾ ದುರ್ಗದೈತ್ಯಲೋಕದವಾನಲಾ
ದುರ್ಗಮಾ ದುರ್ಗಮಾಲೋಕಾ ದುರ್ಗಮಾತ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ದುರ್ಗಮಾರ್ಗಪ್ರದಾ ದುರ್ಗಮವಿದ್ಯಾ ದುರ್ಗಮಾಶ್ರಿತಾ
ದುರ್ಗಮಙ್ಞಾನಸಂಸ್ಥಾನಾ ದುರ್ಗಮಧ್ಯಾನಭಾಸಿನೀ
ದುರ್ಗಮೋಹಾ ದುರ್ಗಮಗಾ ದುರ್ಗಮಾರ್ಥಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ದುರ್ಗಮಾಸುರಸಂಹಂತ್ರೀ ದುರ್ಗಮಾಯುಧಧಾರಿಣೀ
ದುರ್ಗಮಾಂಗೀ ದುರ್ಗಮಾತಾ ದುರ್ಗಮ್ಯಾ ದುರ್ಗಮೇಶ್ವರೀ
ದುರ್ಗಭೀಮಾ ದುರ್ಗಭಾಮಾ ದುರ್ಲಭಾ ದುರ್ಗಧಾರಿಣೀ
ನಾಮಾವಳೀ ಮಮಾಯಾಸ್ತೂ ದುರ್ಗಯಾ ಮಮ ಮಾನಸಃ
ಪಠೇತ್ ಸರ್ವ ಭಯಾನ್ಮುಕ್ತೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ನ ಸಂಶಯಃ

Author: ṛṣi mārkanḍeya

durgā durgārti śamanī durgāpadvinivāriṇī|
durgāmacchedinī durga sādhinī durga nāśinī
durga maṅñānadā durgadaityalokadavānalā
durgamā durgamālokā durgamātmasvarūpiṇī
durgamārgapradā durgamavidyā durgamāśritā
durgamaṅñānasaṃsthānā durgamadhyānabhāsinī
durgamohā durgamagā durgamārthasvarūpiṇī
durgamāsurasaṃhantrī durgamāyudhadhāriṇī
durgamāṅgī durgamātā durgamyā durgameśvarī
durgabhīmā durgabhāmā durlabhā durgadhāriṇī
nāmāvaḷī mamāyāstū durgayā mama mānasaḥ
paṭhet sarva bhayānmukto bhaviṣyati na saṃśayaḥ

We will update this page, once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

Devi Mahatyam Dvaatrisannaamaavali, Devi Mahatyam Dvaatrisannaamaavali by markendeya, Devi Stotrams, Dhurga Stotram, Dvaatrisannaamaavali