Main Menu

Sri Mangalambikam

Composer: Muttukumaraswamy (முத்துகுமாரச்வாமி) popularly known as Muthuswamy Dikshithar (முத்துஸ்வாமி தீக்ஷிதர் – ముత్తుస్వామీ డిక్షితర్), (March 24, 1775 – October 21, 1835) was born in Tiruvarur (of Thanjavur district of Tamil Nadu) to a Tamil Iyer Brahmin couple Ramaswami Dikshitar and Subbamma, as the eldest son. He also had two younger brothers Baluswami, Chinnaswami and a sister Balambal.Chidambaranatha Yogi was his guru. More…

Raagam: Ghanta

 

Taalam: Jhampa

 

Diety: Kumbhakonam – Mangalamba Krithis
 

.

Recitals


Sri Mangalambikam     
Album: Unknown | Voice: B R Lyer


Awaiting Contributions.

Hide Lyrics


We believe this kriti was originally composed in Sanskrit. Other languages are for your convenience.



పల్లవి

శ్రీ మంగళాంబికాం చిద్గగన చంద్రికాం
చింతయేऽహం సదాశివ నాయికాం

అనుపల్లవి

నామ రూపాత్మికాం నవ రత్న మాలికాం
హేమ వర్ణాంశుకాం హిమ శైల బాలికాం

చరణము

కనక కలశ సు-శంఖ ఘంటాది –
పూజోపకరణాం
అరుణ కిరణ కాంతి యుత చరణాం
మను చంద్ర వైశ్రవణ –
మదనాద్యుపాసితాం
మహదాది కుంభేశ మానసోల్లాసితాం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
మనన ధ్యాన నిరత
మహా పురుష గురు గుహ వినుతాం
విధి విహితాం వీరాది సేవితాం
వనజాసన ప్రభృతి వాంఛిత ఫల ప్రదాం
వన మాలి సోదరీం వర త్రిపుర సుందరీం

variations

ఘంటా – ఘంటారవ
చిద్గగన – చిద్ఘన
వర్ణాంశుకాం – వర్ణ శుకాం (వర్ణ శుకాం – seems to be error)
.


பல்லவி

ஸ்ரீ மங்க3ளாம்பி3காம் சித்3க3க3ன சந்த்3ரிகாம்
சிந்தயேऽஹம் ஸதா3ஸி1வ நாயிகாம்

அனுபல்லவி

நாம ரூபாத்மிகாம் நவ ரத்ன மாலிகாம்
ஹேம வர்ணாம்ஸு1காம் ஹிம ஸை1ல பா3லிகாம்

சரணம்

கனக கலஸ1 ஸு-ஸ1ங்க2 க4ண்டாதி3 –
பூஜோபகரணாம்
அருண கிரண காந்தி யுத சரணாம்
மனு சந்த்3ர வைஸ்1ரவண –
மத3னாத்3யுபாஸிதாம்
மஹதா3தி3 கும்பே4ஸ1 மானஸோல்லாஸிதாம்
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
மனன த்4யான நிரத
மஹா புருஷ கு3ரு கு3ஹ வினுதாம்
விதி4 விஹிதாம் வீராதி3 ஸேவிதாம்
வனஜாஸன ப்ரப்4ரு2தி வாஞ்சி2த ப2ல ப்ரதா3ம்
வன மாலி ஸோத3ரீம் வர த்ரிபுர ஸுந்த3ரீம்

variations

க4ண்டா – க4ண்டாரவ
சித்3க3க3ன – சித்3க4ன
வர்ணாம்ஸு1காம் – வர்ண ஸு1காம் (வர்ண ஸு1காம் – seems to be error)
.


ಪಲ್ಲವಿ

ಶ್ರೀ ಮಂಗಳಾಂಬಿಕಾಂ ಚಿದ್ಗಗನ ಚಂದ್ರಿಕಾಂ
ಚಿಂತಯೇऽಹಂ ಸದಾಶಿವ ನಾಯಿಕಾಂ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ

ನಾಮ ರೂಪಾತ್ಮಿಕಾಂ ನವ ರತ್ನ ಮಾಲಿಕಾಂ
ಹೇಮ ವರ್ಣಾಂಶುಕಾಂ ಹಿಮ ಶೈಲ ಬಾಲಿಕಾಂ

ಚರಣಂ

ಕನಕ ಕಲಶ ಸು-ಶಂಖ ಘಂಟಾದಿ –
ಪೂಜೋಪಕರಣಾಂ
ಅರುಣ ಕಿರಣ ಕಾಂತಿ ಯುತ ಚರಣಾಂ
ಮನು ಚಂದ್ರ ವೈಶ್ರವಣ –
ಮದನಾದ್ಯುಪಾಸಿತಾಂ
ಮಹದಾದಿ ಕುಂಭೇಶ ಮಾನಸೋಲ್ಲಾಸಿತಾಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಮನನ ಧ್ಯಾನ ನಿರತ
ಮಹಾ ಪುರುಷ ಗುರು ಗುಹ ವಿನುತಾಂ
ವಿಧಿ ವಿಹಿತಾಂ ವೀರಾದಿ ಸೇವಿತಾಂ
ವನಜಾಸನ ಪ್ರಭೃತಿ ವಾಂಛಿತ ಫಲ ಪ್ರದಾಂ
ವನ ಮಾಲಿ ಸೋದರೀಂ ವರ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ

variations

ಘಂಟಾ – ಘಂಟಾರವ
ಚಿದ್ಗಗನ – ಚಿದ್ಘನ
ವರ್ಣಾಂಶುಕಾಂ – ವರ್ಣ ಶುಕಾಂ (ವರ್ಣ ಶುಕಾಂ – seems to be error)
.


पल्लवि

श्री मङ्गळाम्बिकां चिद्गगन चन्द्रिकां
चिन्तयेऽहं सदाशिव नायिकाम्

अनुपल्लवि

नाम रूपात्मिकां नव रत्न मालिकां
हेम वर्णांशुकां हिम शैल बालिकाम्

चरणम्

कनक कलश सु-शङ्ख घण्टादि –
पूजोपकरणां
अरुण किरण कान्ति युत चरणां
मनु चन्द्र वैश्रवण –
मदनाद्युपासितां
महदादि कुम्भेश मानसोल्लासिताम्
(मध्यम काल साहित्यम्)
मनन ध्यान निरत
महा पुरुष गुरु गुह विनुतां
विधि विहितां वीरादि सेवितां
वनजासन प्रभृति वाञ्छित फल प्रदां
वन मालि सोदरीं वर त्रिपुर सुन्दरीम्

variations

घण्टा – घण्टारव
चिद्गगन – चिद्घन
वर्णांशुकां – वर्ण शुकां (वर्ण शुकां – seems to be error)
.


pallavi

SrI mangaLAmbikAM cidgagana candrikAM
cintayE(a)haM sadASiva nAyikAm

anupallavi

nAma rUpAtmikAM nava ratna mAlikAM
hEma varNAMSukAM hima Saila bAlikAm

caraNam

kanaka kalaSa su-Sankha ghaNTAdi –
pUjOpakaraNAM
aruNa kiraNa kAnti yuta caraNAM
manu candra vaiSravaNa –
madanAdyupAsitAM
mahadAdi kumbhESa mAnasOllAsitAm
(madhyama kAla sAhityam)
manana dhyAna nirata
mahA purusha guru guha vinutAM
vidhi vihitAM vIrAdi sEvitAM
vanajAsana prabhRti vAnchita phala pradAM
vana mAli sOdarIM vara tripura sundarIm

variations

ghaNTA – ghaNTArava
cidgagana – cidghana
varNAMSukAM – varNa SukAM (varNa SukAM – seems to be error)
.


പല്ലവി

ശ്രീ മങ്ഗളാമ്ബികാം ചിദ്ഗഗന ചന്ദ്രികാം
ചിന്തയേऽഹം സദാശിവ നായികാമ്

അനുപല്ലവി

നാമ രൂപാത്മികാം നവ രത്ന മാലികാം
ഹേമ വര്ണാംശുകാം ഹിമ ശൈല ബാലികാമ്

ചരണമ്

കനക കലശ സു-ശങ്ഖ ഘണ്ടാദി –
പൂജോപകരണാം
അരുണ കിരണ കാന്തി യുത ചരണാം
മനു ചന്ദ്ര വൈശ്രവണ –
മദനാദ്യുപാസിതാം
മഹദാദി കുമ്ഭേശ മാനസോല്ലാസിതാമ്
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
മനന ധ്യാന നിരത
മഹാ പുരുഷ ഗുരു ഗുഹ വിനുതാം
വിധി വിഹിതാം വീരാദി സേവിതാം
വനജാസന പ്രഭൃതി വാഞ്ഛിത ഫല പ്രദാം
വന മാലി സോദരീം വര ത്രിപുര സുന്ദരീമ്

variations

ഘണ്ടാ – ഘണ്ടാരവ
ചിദ്ഗഗന – ചിദ്ഘന
വര്ണാംശുകാം – വര്ണ ശുകാം (വര്ണ ശുകാം – seems to be error)
.

We will update this page , once we find comprehensive meaning. Feel free to contribute if you know.

.

,

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.