Composer: Muttukumaraswamy (முத்துகுமாரச்வாமி) popularly known as Muthuswamy Dikshithar (முத்துஸ்வாமி தீக்ஷிதர் – ముత్తుస్వామీ డిక్షితర్), (March 24, 1775 – October 21, 1835) was born in Tiruvarur (of Thanjavur district of Tamil Nadu) to a Tamil Iyer Brahmin couple Ramaswami Dikshitar and Subbamma, as the eldest son. He also had two younger brothers Baluswami, Chinnaswami and a sister Balambal.Chidambaranatha Yogi was his guru. More…
ಸುಮನೋಪಾಸಿತ ಕಲ್ಯಾಣಿ
ಸುರಾಸುರ ನುತ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಉಮಾ ಪತಿ ರಮಾ ಪತಿ ವಿದಿತೇ
ಕುಮಾರ ಗುರು ಗುಹ ಸಮ್ಮುದಿತೇ
variations
ಸುರಾಸುರ ನುತ – ಸುರಾಸುರ ನುತೇ
.
पल्लवि
नमो नमस्ते गीर्वाणि
नाद बिन्दु कला श्रेणि
समष्टि चरणम्
सुमनोपासित कल्याणि
सुरासुर नुत ब्रह्माणि
(मध्यम काल साहित्यम्)
उमा पति रमा पति विदिते
कुमार गुरु गुह सम्मुदिते
variations
सुरासुर नुत – सुरासुर नुते
.
pallavi
namO namastE gIrvANi
nAda bindu kalA SrENi
samashTi caraNam
sumanOpAsita kalyANi
surAsura nuta brahmANi
(madhyama kAla sAhityam)
umA pati ramA pati viditE
kumAra guru guha sammuditE
variations
surAsura nuta – surAsura nutE
.
പല്ലവി
നമോ നമസ്തേ ഗീര്വാണി
നാദ ബിന്ദു കലാ ശ്രേണി
സമഷ്ടി ചരണമ്
സുമനോപാസിത കല്യാണി
സുരാസുര നുത ബ്രഹ്മാണി
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ഉമാ പതി രമാ പതി വിദിതേ
കുമാര ഗുരു ഗുഹ സമ്മുദിതേ
variations
സുരാസുര നുത – സുരാസുര നുതേ
.
Pallavi
Prostrations unto you Saraswati.The one who dwells in nada,bindu and kala.
Charanam
The auspicious one worshipped by the noble souls.The consort of Brahma , worshipped by the devas.The one known by Shiva Lord of Uma & Vishnu – Lord of ramA.The one who pleases guruguha.
No comments yet.